EXHIBITIONS IN UKRAINE - переклад на Українською

• виставок в україні
• виставках в україні
• виставки в україні
• експозицій в україні

Приклади вживання Exhibitions in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

participated in exhibitions in Ukraine, France, USA
брав участь у виставках в Україні, Франції, США

For more than 10 years of career he had numerous solo and group exhibitions in Ukraine and abroad.
За більш ніж 10-річну кар'єру він мав численні персональні та групові виставки в Україні і за кордоном.

During the 5 years of his active career Dimitri Bogachuk took part in several outstanding collective exhibitions in Ukraine and Russia, such as Fotostyle in 2010.
За 5 років активної кар'єри Дмитро встиг стати учасником кількох помітних колективних виставок в Україні та Росії, таких як Fotostyle в 2010 році.

Since 2008 has been taking part in group exhibitions in Ukraine(Kyiv, Lviv), Poland and Austria.
З 2002 бере участь у виставках в Україні(Київ, Львів), Польщі та Австрії.

lectures, exhibitions in Ukraine and abroad.
лекції, виставки в Україні та за її межами.

Art Basel Miami Beach(2011) as well as in numerous group exhibitions in Ukraine and abroad.
а також у ряді групових виставок в Україні та за кордоном.

Also, the author's works were exhibited at many collective exhibitions in Ukraine and neighbouring Slovakia and Hungary.
Також роботи автора експонувалися на багатьох колективних виставках в Україні та сусідніх Словаччині й Угорщині.

who has a long experience in designing exhibitions in Ukraine.
який має довгий досвід у галузі проектування виставок в Україні.

He is the author of 21 personal exhibitions in Ukraine and Poland, as well as participant of more than 100 exhibitions in Ukraine and abroad.
Автор 21 персональних виставок в Україні та Польщі, а також учасник понад 100 виставок в Україні та за кордоном.

Since 1995 he actively participates in art exhibitions in Ukraine, Russia, Germany, Lithuania, France.
З 1995 року активно бере участь у художніх виставках в Україні, Росії, Німеччині, Литві, Франції.

participated in many art and special exhibitions in Ukraine and abroad.
учасник багатьох художніх і спеціалізованих виставок в Україні та за кордоном.

Since 2012, participates in group and personal exhibitions in Ukraine, Europe and the USA.
З 2012 року бере участь в групових і персональних виставках в Україні, Європі та США.

other offers from Association members at specialized exhibitions in Ukraine and abroad.
інших пропозицій членів Асоціації на профільних виставках в Україні та за кордоном.

international exhibitions in Ukraine and abroad.
міжнародних виставках в Україні та за кордоном.

From 2000 to 2015 Yuriy Koval has taken part in many prestigious exhibitions in Ukraine and abroad.
З 2000 по 2015 роки Юрій Коваль брав участь у багатьох престижних виставках в Україні та за її межами.

honors received by book publication at competitions and exhibitions in Ukraine and abroad.
їх одержують книжкові видання на конкурсах і виставках в Україні та за кордоном.

Since 2008, the artist actively participates in group exhibitions in Ukraine and abroad, consistently developing the theme of new abstractions.
Із 2008 року художник бере активну участь у групових виставках, в Україні та за кордоном, послідовно розробляючи тему нової абстракції.

an active participant in personal and collective exhibitions in Ukraine and abroad.
учасник групових та персональних проектів в Україні та за кордоном.

His works were involved in major exhibitions in Ukraine, Russia, and China.
його роботи брали участь у великих виставках України, Росії та Китаю.

a participant of almost five dozen collective exhibitions in Ukraine, the USA, Slovakia, and Cyprus.
учасниця майже п'ятьох десятків колективних виставок в Україні, США, Словаччині, на Кіпрі.