EXPECT TO FIND - переклад на Українською

• очікувати щоб знайти
• сподіватися знайти
• розраховувати знайти

Приклади вживання Expect to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

Astronomers expect to find lots of Earth-like planets around dwarf stars,
Астрономи очікують знайти багато схожих на Землю супутників зірок-карликів,

Scientists expect to find more of those planets-
Вчені розраховують знайти більше з цих планет,

Frankfurt is a city one might not expect to find in a list for street art enthusiast, as it has a more sterling reputation of being a business metropolis.
Франкфурт-на-місто можна не чекати, щоб знайти в списку для вуличного мистецтва ентузіастів, так як він має більш стерлінгів репутацію бізнес метрополія.

We expect to find someone with the same passion,
Ми очікуємо, що знайдемо когось із тією самою пристрастю, цілісностю,

Nevertheless, the deminers expect to find the biggest amount of explosive remnants in a 30-kilometer buffer zone along the frontline.
Проте найбільшу кількість вибухонебезпечних предметів розмінувальники очікують виявити в 30-кілометровій буферній зоні вздовж лінії фронту.

At the same time, we expect to find leaders not only in Kiyv, but also in the regions.
При цьому ми розраховуємо виявити лідерів не тільки в Києві, а й у регіонах.

Readers should not expect to find in its pages a balanced assessment of contending arguments
Читачеві не варто сподіватися віднайти на її сторінках збалансований підхід до суперечливих аргументів

Inevitably, we expect to find outliers to the current trends as well as measurements of other chemicals.”.
Неминуче, ми очікуємо знайти викиди для поточних тенденцій, а також вимірювання інших хімічних речовин».

The very remarkable conclusion of all this is that the black holes that we expect to find in nature have to conform to this Kerr geometry.
Найвидатніший з усіх висновків полягав у тому, що чорні діри, які ми очікуємо знайти в природі, повинні відповідати цій симетрії Керра.

We can't use the soil maps made 80 years ago and expect to find the same answers.".
Ми не можемо використовувати ґрунтові карти, зроблені 80 років тому, і очікувати знайти ті ж самі відповіді.

If you're operating one of these, people expect to find you in the. org community.
Якщо ви керуєте якоюсь із цих організацій, люди очікуватимуть знайти вас у спільноті доменів. org.

so expect to find plenty of Rendang and other specialty dishes.
тому готуйтеся побачити багато рендангів та інших фірмових малайзійських страв.

Graduates in Psychology can expect to find a wide range of positions in personnel management,
Випускники в психології можна очікувати, щоб знайти широкий спектр позицій в управлінні персоналом,

Now, obviously, you cannot expect to find all the products that are out there today,
Зараз, очевидно, ви не можете розраховувати знайти всі продукти, які там сьогодні,

Design major can expect to find entry level employment in such areas as digital illustration,
дизайну Major можна очікувати, щоб знайти роботу початкового рівня в таких областях, як цифровий ілюстрації,

After graduation, you can expect to find jobs in a variety of different settings
Після закінчення школи, ви можете очікувати, щоб знайти роботу в різних системах

you can expect to find a number of great services held across the city in honor of Easter this year.
ви можете очікувати, щоб знайти ряд цікавих послуг, що проводяться по всьому місту на честь Великодня в цьому році.

Powered by Gaming Realms- one of the biggest real money gaming providers- casino enthusiasts can expect to find a beautifully crafted site,
Працює на ігрових Realms- один з найбільших постачальників на реальні гроші ігрові- Любителі казино можуть очікувати, щоб знайти красиво створений сайт, повний великих розваг

so you can expect to find a large collection of free banners
так що ви можете очікувати, щоб знайти велику колекцію безкоштовних банерів

you can always expect to find some jokesters who are going to do some obscene things on camera.
ви завжди можете очікувати, щоб знайти деякі коміками, хто збирається робити якісь непотрібні речі на камеру.