FAILED TO FIND - переклад на Українською

• не вдалося знайти
• не знайшли
• не змогло виявити
• не вдалося виявити
• не знайшов
• не знайшла
• не знаходилося
• не вдалося відшукати

Приклади вживання Failed to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indeed, for those who have tried and failed to find the right man offline,
Дійсно, для тих, хто пробував і не вдалося знайти відповідного чоловіка в автономному режимі,

the late 1980s failed to find any evidence of the Canarian oystercatcher's survival.
великі дослідження в період з 1956/57 і кінця 1980-х не знайшли жодних доказів виживання Haematopus meadewaldoi.

Twenty six studies failed to find links between the drinks
Дослідженням не вдалося виявити взаємозв'язок між напоями

Although"the Vikings" in 1976 failed to find evidence of at least traces of life,
Хоча«Вікінгам» в 1976 році не вдалося знайти доказів хоча б слідів життя,

And finally, among the most common causes of infertility are indicated reasons, failed to find appropriate medical justification for the impossibility of the pregnancy.
І, нарешті, серед найбільш поширених причин безпліддя позначаються причини, що не знайшли відповідного медичного обгрунтування по частині неможливості настання вагітності.

Of the studies, 26 failed to find links between sugar-sweetened drinks
Дослідженням не вдалося виявити взаємозв'язок між напоями

We failed to find significant differences in the structure of genes responsible for resistance insecticides between koloradskimi beetles
Нам не вдалося знайти серйозних відмінностей у структурі генів, що відповідають за опір інсектицидам, між колорадськими жуками

where the talented actor also failed to find work.
де роботи талановитому акторові теж не знаходилося.

Interestingly, we failed to find significant differences in the structure of genes responsible for resistance to insecticides among Colorado potato beetles
Що цікаво, нам не вдалося знайти серйозних відмінностей в структурі генів, що відповідають за опір інсектицидам, між колорадськими жуками

where the talented actor also failed to find work.
де роботи для талановитого актора теж не знаходилося.

In 1644 he sailed into the seas lying between New Guinea and Australia but failed to find the Torres Strait passage into the Pacific Ocean.
В 16У в він плавав у морях між Новою Гвінеєю і Австралією, але йому не вдалося знайти прохід через Торресову протоку в Тихий океан.

French airline Aigle Azur has closed down after it failed to find new investors,
Французька авіакомпанія Aigle Azur офіційно припинила діяльність після того, як їй не вдалося знайти нових інвесторів,

poor still failed to find a place in this life.
бідні все ще не вдалося знайти місце в цьому житті.

So that a young professional if failed to find a job, could start his
Щоб молодий спеціаліст, якщо не знайде місця праці,

When initial investigations failed to find an arthropod carrier,
Коли перші дослідження не змогли виявити переносника серед членистоногих,

A cruiser force also at sea failed to find the carrier as her speed was considerably greater than had been expected.
З'єднання не знайшло в морі авіаносець, оскільки його швидкість була значно більшою, ніж очікувалося.

ampoules really help with alopecia also failed to find.
справді допомагають різноманітні капсули і ампули при алопеції знайти не вдалося.

Most did not stay in the area for long, as they failed to find significant resources.
Більшість з них не затрималися в регіоні занадто довго, не знайшовши значних ресурсів.

The warring sides held the latest round of peace talks in December but failed to find a political solution that would end the conflict, which has killed nearly 6,000 people.
Протиборчі сторони провели раунд перемовин у грудні, але не змогли знайти політичне вирішення конфлікту, який забрав близько 6 тис життів.

However the most recent investigation failed to find any evidence for a link between shoe size
Однак найбільш останні дослідження не змогли знайти доказ зв'язку між розміром взуття