Trilateral talks in Brussels to restart the delivery of Russian gas to Ukraine will continue on Thursday after the parties failed to reach an agreement on the first day of negotiations.
Тристоронні переговори в Брюсселі, направлені на відновлення поставок російського газу в Україну, продовжаться в четвер після того, як в середу домовленості досягти не вдалося.
he admitted that the participants in the night negotiations failed to reach a compromise on the format of a new government.
учасникам нічних переговорів удалося досягти компромісу щодо формату нового уряду.
Sport 24 wrote that another Ukrainian tennis player Nadezhda Kichenok failed to reach the second round of the tournament in Charleston.
Спорт 24 писав, що інша українська тенісистка Надія Кіченок не зуміла пробитися до другого раунду турніру в Чарльстоні.
mission representatives failed to reach an agreement with the government on a new cooperation program.
представники місії так і не змогли досягти домовленості з урядом про нову програму співпраці.
it was not SpaceX's fault that an expensive top-secret spy satellite failed to reach orbit earlier this year.
насправді не було вини SpaceX, що дорогий секретний супутник-шпигун не зміг вийти на орбіту раніше цього року.
On the second day of their own summit, G-7 energy ministers failed to reach an agreement on climate change.
У другий день свого саміту міністри енергетики країн G7 не змогли дійти згоди з приводу зміни клімату.
Naturalistic astronomers believe objects beyond Neptune's orbit failed to reach the size of planets.
Астрономи-натуралісти вважають, що об'єкти поза орбітою Нептуна не змогли досягти розміру планет.
the Portuguese national team failed to reach the semi-finals of the European tournament.
Польщі збірна Португалії змогла дійти до півфіналу європейського турніру.
which completely failed to reach its initial objectives.
який повністю не зміг досягти своїх первинних цілей.
Iran conducted a satellite launch, but the Payam satellite failed to reach orbit, Iranian state television reported.
Іран запустив свій супутник«Зафар», але він не зміг досягти орбіти Землі, повідомило іранське державне телебачення.
the members of the Group of Seven failed to reach unanimity.
то членам«сімки» не вдалося досягти одностайності.
but the conflict never officially ended because the parties failed to reach agreement over a formal peace treaty.
встановили режим припинення вогню, проте офіційно конфлікт так і не припинили, оскільки не змогли досягти угоди про мир.
1993 using a Titan II launch vehicle, but failed to reach orbit.
за допомогою ракети-носія Titan II виводився на орбіту, але не зміг досягти її.
But some, such as autonaut, chassimover and pupamotor, failed to reach the assembly line.
Проте деякі, на кшталт autonaut, chassimover і pupamotor, так і не змогли досягти складального конвеєра.
Zhejiang Province failed to reach an agreement over the amount of compensation for land expropriation.
провінції Чжецзян не зуміла досягти згоди щодо розміру компенсацій за конфісковану землю.
after an unmanned cargo vessel headed for the ISS failed to reach orbit and crashed in Siberia.
безпілотний вантажний корабель, що летів до МКС, не зміг дістатися орбіти та впав у Сибіру.
three at launch; three failed to reach near-Earth orbit;
три під час запуску; три не вийшли на навколоземну орбіту;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文