ЧАС ПОШУКУ - переклад на Англійською

• search time
• seek time
• time to find

Приклади вживання Час пошуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причиною тому є той факт, що пошукові системи сприймають такі доменні імена як більш авторитетні під час пошуку, що дозволяє розташовувати їх вище за результатами пошуку..
The reason for this is the fact that search engines perceive such domain names as more authoritative at the time of searching, which allows them to be positioned higher by search results.

Скорочення часу пошуку активних і успішних Трейдерів.
Reducing the search time for active and successful Traders.

Витрачати весь свій час пошук улюбленої епізоді?
Spending all your time searching for your favorite episode?

Ви обмежуєте себе в часі пошуку.
Limit your search by time period.

А ХІХ століття- це був час пошуків.
The Sixties were a time of searching.

Активний розвиток соціальних мереж полегшує в наш час пошук інформації про людину.
Active development of social networks makes it easier in our time searching for the information about the person.

Це ідеальний спосіб не відволікатися від основної роботи і приділяти час пошуків нового авто по можливості.
It's the perfect way to not be distracted from work and spend time searching for a new car as possible.

Якщо ви прийняли рішення шукати автомобіль через Інтернет, щоб скоротити час пошуків, то необхідно підібрати популярний сайт, де ви зможете у зручний для вас час знайомитися з актуальними пропозиціями на ринку.
If you decide to look for a car over the Internet to reduce the search time, it is necessary to choose a popular site where you can at a convenient time for you to get acquainted with the current offerings in the market.

Музеї виконують особливо важливу функцію у часи пошуку нових національних ідентичностей
Museums take on a particularly significant role in the times of a search for new national identities

Відсутність рухомих частин в флеш-пристроях USB дозволяє істинний довільний доступ, уникаючи затримки обертання і часу пошуку жорстких дисків або оптичних носіїв,
The absence of moving parts in USB flash devices allows true random access avoiding the rotational latency and seek time(see mechanical latency)

Зараз час пошуку нових відповідей.
It's time to look for new answers.

Довгий час пошуку і надання машини;
A long time for search and vehicle delivery;

Створення можливостей під час пошуку любові.
Creating opportunities while looking for love.

Чи закривати цю програму під час пошуку?
Do we close this program when searching?

На що звертати увагу під час пошуку програми.
What to look for when searching for a program.

Під час пошуку зупинитися на першому знайденому рядку.
When searching, stop on first string found.

Зекономити час та ресурси під час пошуку провайдерів.
We save you time and resources when finding suppliers.

Це може дуже знадобитися під час пошуку роботи.
This can be helpful when you are looking for a job.

Під час пошуку по тексту підтримуються наступні формати файлів.
When searching by text, the following file formats are supported.

Програма пише: непередбачений кінець файлу під час пошуку предкомпілірованного заголовка.
Writing program: unexpected end of file while searching for precompiled header.