EXPERIENCE AND EXPERTISE - переклад на Українською

• досвід і знання
• досвід та експертизу
• досвід та досвід
• досвідом і знаннями
• досвіду і знань
• досвід та експертиза

Приклади вживання Experience and expertise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proven experience and expertise in the matters of HIV prevention,
Наявний досвід та експертиза у питаннях, пов'язаних із профілактикою ВІЛ,

Learning”- the participants shared their experience and expertise in respective sectors.
в рамках якого учасники діляться власним досвідом і знаннями про сфери, у яких вони працюють.

The British government, with the help of IT professionals who applied their experience and expertise, developed and published a series of best-practice books.
Британський уряд, за допомогою ІТ-фахівців, які подали їх досвіду і знань, розробив і опублікував серію кращої практики книг.

The program's core faculty members have extensive experience and expertise in global business
Основними членами програми факультету мають великий досвід і знання в глобальний бізнес

Our local experience and expertise are confirmed by hundreds of successful projects for companies operating in different industries.
Локальні досвід та експертиза підтверджуються сотнями успішно виконаних проектів для компаній, що працюють у різних індустріях.

The anniversary of a person you respect, before you experience and expertise which we admire.
Ювілей у людини, яку ви поважаєте, перед досвідом і знаннями якої преклоняетесь.

Practitioners should use their experience and expertise in applying these Guidelines in routine clinical practice
Практичні лікарі повинні використовувати їх досвід і знання під час застосування цієї настанови в повсякденній клінічній практиці,

The experience and expertise of each member of our team is converted into your opportunities that facilitates at large to achieve our ambitious targets.
Досвід і знання кожного члена нашої команди ми конвертуємо у ваші можливості, що дає нам у цілому можливість досягати амбітних результатів.

Gained experience and expertise allow us to provide to our clients the most professional
Накопичений досвід і знання дозволяють надавати нашим клієнтам найбільш професійні

Conversely, NATO's experience and expertise can help partners improve their own capacity for resilience.
І навпаки, досвід і знання НАТО можуть допомогти партнерам поліпшити власну здатність до стійкості.

BMW Motorrad is one of the very few motorcycle manufacturers to be able to draw on its own experience and expertise in the automobile field in the development of electrically powered vehicles.
BMW Motorrad- один з небагатьох мотовиробників, здатних спертися на власний досвід і знання в автомобілебудуванні при створенні електричних транспортних засобів.

emphasizing its experience and expertise, and most importantly- supplementing
паралельно підкреслюючи її досвід і знання справи, і головне- доповнюючи

having one's own hands-on experience and expertise will be useful.
мати можливість запропонувати учням вибір, в нагоді стане власний досвід і знання.

They will study from their mistakes and move on to the very best based solely on their experience and expertise.
Вони вчитимуться на своїх помилках, грунтуючись виключно на власному досвіді і знаннях.

get to the top based solely on their experience and expertise.
грунтуючись виключно на власному досвіді і знаннях.

not limited to experience and expertise in the criminal proceedings.
не обмежуючись досвідом та експертизою лише у кримінальному процесі.

They have experience and expertise in every area of hosting making them an ideal choice.
Вони мають знання та досвід у кожній сфері хостингу, що робить їх ідеальним вибором.

Thanks to the experience and expertise of our doctors in one hospital stay it is possible to perform a radical,
Завдяки досвіду та професіоналізму наших лікарів за одну госпіталізацію можлива радикальна, повна

We are offering our experience and expertise to take your branding to a new level.
Ми примножуємо свої знання та досвід, щоб підносити Вашу красу на новий рівень.

Experience and expertise of existing management companies can multiply the results qualitatively effective management of the facility,"- says Igor Balaka.
Досвід і професіоналізм вже існуючих керуючих компаній може якісно примножить результати ефективного управління об'єктом»,- говорить Ігор Балака.