Приклади вживання
The expertise
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Due to the expertise of the specialists of“Ukroboronprom” and the Ministry of Defense, some additional Ukrainian products were entered into the NATO catalog.
Завдяки експертизі фахівців«Укроборонпрому» та Міноборони в каталог НАТО було внесено деяку додаткову продукцію українського виробництва.
So I will have the expertise to help you to get through customs quickly and without stress.
Ці рекомендації допоможуть вам отримати знання швидко, ефективно і без зайвого стресу.
Thanks to this experience organization developed the expertise of the international standards
Завдяки цьому досвіду організація розвинула експертизу щодо міжнародних стандартів
The main feature of Expert Interviewing is the expertise and occupational status of a respondent who knows the specifics of the matter in question.
Головною особливістю експертного інтерв'ю є компетентність і професійний статус респондента, якому відомі специфічні сторони досліджуваної теми.
The student absorbs the expertise necessary for a legal professional at the same time it is prepared to discuss in depth all reality that surrounds it.
Студент поглинає знання, необхідні для юридичної професіонала в той же час вона готова обговорювати докладно всю реальність, яка оточує його.
This will increase the ROI of investment in content and increase the expertise of articles and reviews.
Це збільшить ROI інвестицій в контент і підвищить експертність статей і оглядів.
Investing allows EPAM to strengthen the expertise in building digital eco-systems for customers
Інвестування в подібні проекти дозволяє EPAM посилити експертизу в побудові діджитал еко-систем для клієнтів
experience and the expertise of a highly qualified team of professionals
досвід та знання висококваліфікованої команди фахівців,
He also notes that it appreciated the expertise of both co-chairs of the Commission- the Latvian
Він також зазначає, що високо оцінює компетентність обох співголів комісії- латвійського
We do not focus on the number of characters in the article- the expertise and quality of the final material are important to us.
Ми не орієнтуємося на кількість знаків у статті- нам важлива експертність і якість підсумкового матеріалу.
Using the expertise of farmers to both productively work the land as well as to promote the self-reliance and self-sufficiency of farmers.
Використання досвіду фермерів для продуктивної роботи на землі, а також сприяння самозабезпеченості та самодостатності фермерів.
Participation in such projects strengthens the expertise of our team in IT sector,
Участь в подібних проектах підсилює експертизу нашої команди в IT секторі,
The expertise of the company's specialists is based on a solid grounding
Знання фахівців компанії базуються на великому досвіді роботи,
Based on the expertise in production of components
На основі досвіду у виробництві компонентів
The rooms were designed with the expertise of the Canadian partners
Номери були розроблені з досвідом канадських партнерів
Gain the expertise to operate within a global economy
Отримати експертизу для роботи в рамках світової економіки
In truth, there are some sources readily available to you whereby you could acquire the expertise needed to take pleasure in success in gardening.
Насправді, є деякі ресурси, доступні через який ви можете отримати знання, необхідні, щоб насолодитися успіхом в садівництві.
The expertise of school staff have enabled a range of partnerships with local industry
Експертиза співробітників школи дозволили коло партнерських відносин з місцевою промисловістю
Much of the expertise of the Roman engineers was lost in the Dark Ages and in Europe the construction of aqueducts largely ceased until the 19th century.
Подальший розвиток системи акведуків Більша частина досвіду римських інженерів була втрачена у часи Темних століть, і в Європі будівництво акведуків практично припинилося до XIX століття.
The study of Information Systems Technology provides professionals with the expertise and knowledge to support the design,
Вивчення технології інформаційних систем забезпечує професіоналів з досвідом і знаннями для підтримки проектування,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文