EXPERTISE IN THE FIELD - переклад на Українською

• досвідом у сфері
• досвід в галузі
• експертизу в галузі
• експертиза в сфері
• досвід в області
• знання у сфері
• знаннями в галузі

Приклади вживання Expertise in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

COMEY has unique expertise in the field of raised access floors
фірма Коме набула унікального досвіду в галузі виробництва фальшпідлоги(фальшпола),

Having accumulated ample expertise in the field of processing and sale of by-products
Накопичивши достатній експертний досвід у сфері переробляння й реалізування побічних продуктів

Focus on practice is provided, inter alia due to the presence of natural science departments and deep expertise in the field of trade business,
Зосередженість на практиці забезпечується, зокрема, завдяки наявності факультетів природознавства та глибоких знань у галузі торговельного бізнесу,

we continue to expand our expertise in the field of media law
ми продовжуємо нарощувати експертизу у галузі медійного права

From 2010 to 2013 we continuously provided the best of UK expertise in the field, developed strong partnerships and created a network
Із 2010 по 2013 роки ми постійно постачали найліпші зразки британського досвіду у цій сфері, встановлювали міцні партнерські відносини

other institutions of higher education based on the interchange of experience and expertise in the field of international business and law;
інших вищих навчальних закладів на основі взаємного обміну досвідом та знаннями в області міжнародного бізнесу та права;

there's a growing need for motivated professionals who have expertise in the field of high-tech network and communications.-.
є зростаюча потреба в мотивованих професіоналів, які мають досвід у галузі високих технологій мережі та комунікації-.

you do not have any expertise in the field, then apply for our Sales Partner Level 3.
не маєте достатнього досвіду в сфері проведення опитувань і збору відгуків- подавайте заявку на партнера з продажу Examinare.

alleviate suffering, rehabilitation and have expertise in the field of psychology and psychotherapy.
мають у своєму розпорядженні знаннями в галузі психології та психотерапії в межах своєї компетенції.

is integrated with the high technology and engineering expertise in the field of production and innovative materials,
інтегрована з високими технологіями та інженерними знаннями в галузі виробництва та інноваційних матеріалів,

scientific and technical expertise in the field of applied research,
науково-технічна експертиза у сфері прикладних досліджень,

The conference agenda included a number of issues on the protection of rights and forensic expertise in the field of intellectual property in the process of reforming legislation in the field of intellectual property and the state system
На порядок денний конференції було винесено ряд питань щодо захисту прав та судової експертизи у сфері інтелектуальної власності в процесі реформування законодавства у сфері інтелектуальної власності

He is widely regarded for his expertise in the fields of design, usability engineering,
Він широко відомий за його досвід в області дизайну, ергономічного проектування[en](англ.

This programme is designed for students wanting to extend their expertise in the fields of accounting and finance.
Ця програма призначена для студентів, що бажають розширити свої знання в області бухгалтерського обліку та фінансів.

Has a high level of expertise in the field of investment and finance.
Володіє високим рівнем експертизи у сфері інвестицій і фінансів.

has expertise in the field of application marketing.
володіє експертизою ще і в галузі маркетингу додатків.

(C) individuals who have knowledge or expertise in the field of education.
Особи, які мають спеціальні знання або досвід роботи в даній області;

Oleksiy Orzhel has 15 years of expertise in the field of fuel and energy complex.
Має 15 років експертного досвіду у сфері паливно-енергетичного комплексу.

Both companies have excellent expertise in the field of protection against direct fire,
Обидва підприємства мають компетенції в області захисту від прямого вогню,

CMS has once again proved its expertise in the field of energy and M&A.”.
CMS у черговий раз продемонструвала експертний рівень знань в галузі енергетики та M&A».