НАУКОВІ ЗНАННЯ - переклад на Англійською

• scientific knowledge
• scientific expertise
• research knowledge
• scientific knowledge
• science knowledge

Приклади вживання Наукові знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша програма дає випускникам наукові знання та практичні навички для проведення досліджень у новій галузі тваринництва та«Одне здоров'я»,
Our programme gives graduates the scientific knowledge and practical skills to carry out research in the emerging area of animal science and‘One Health',

Наша програма дає випускникам наукові знання та практичні навички для проведення досліджень у новій галузі тваринництва та«Одне здоров'я»,
Our programme gives graduates the scientific knowledge and practical skills to carry out research in the emerging area of animal science and‘One Health',

Якби внаслідок якоїсь світової катастрофи всі накопичені наукові знання виявилися б знищеними,
If, in some cataclysm, all of scientific knowledge were to be destroyed, and only one sentence

Якщо ж це державна змова і контакти замовчуються для того, щоб не розповсюджувати наукові знання, які вони отримують від прибульців,
If there is a government conspiracy to suppress the reports and keep for itself the scientific knowledge the aliens bring,

раніше накопичені наукові знання знаходяться в діалектичній взаємодії,
formerly amassed scientific know-how are in dialectical interaction,

З одного боку, інтерес підтримує традиція, що склалася історично, шукати наукові знання в Москві або Санкт-Петербурзі, а з іншого- досить високий рівень навчання
On the one hand there is such an interest because of historically developed tradition to look for scholarly knowledge in Moscow or Saint Petersburg,

Якби всі накопичені наукові знання було б знищено
If, in some cataclysm, all of scientific knowledge were to be destroyed

Якби в результаті якоїсь світової катастрофи всі накопичені наукові знання були б знищені,
If, in some cataclysm, all of scientific knowledge were to be destroyed, and only one sentence

Я вивчав кулінарію у школі протягом чотирьох років, і на цій базі, яка називалася домашньою наукою, це для мене було дешевим способом отримати наукові знання.
I studied cooking in school for four years, and in that experience, which was called"domestic science," it was a bit of a cheap trick for me to try and get a science qualification.

систематизувати та поширювати наукові знання та новітні досягнення в науці
systematise and spread scientific knowledge and the newest achievements in studies

Для досягнення цієї місії, у нас є очі на виховання високоморальних студентам придбати не тільки наукові знання, а й досвід в галузі гуманітарних наук,
To achieve this mission, we have an eye on educating highly moral students to acquire not only scientific expertise but also expertise in the liberal arts,

Розширювати наукові знання, розвивати науково-дослідний потенціал
Increase scientific knowledge, develop research capacity

спираючись на наукові знання про світ, інші хлопців в таємниці бояться того, хто може їх убити, не підозрюючи,
basing it on a scientific knowledge of the world, and the rest of the boys are secretly afraid what could kill them,

створити основні наукові знання для майбутніх зусиль ліків.
create basic science knowledge for future drug discovery efforts.-.

Навчальна програма готує фізіотерапевтів, здатних застосовувати новітні наукові знання при обстеженні та оцінці функціонального стану
The study program prepares physiotherapists able to apply the latest scientific knowledge in examination and evaluation of patient's functional state

створити основні наукові знання для майбутніх зусиль щодо виявлення наркотиків.
create basic science knowledge for future drug discovery efforts.-.

спираючись на наукові знання про світ, інші хлопців в таємниці бояться того, хто може їх убити, не підозрюючи,
relying on scientific knowledge of the world, the rest of the guys secretly afraid of the one who can kill them,

де вона робить акцент на технічну/ наукові знання і його практичного застосування,
where it emphasizes the technical/ scientific knowledge and its practical application,

продовжити оригінал наукові знання.
pursue original scientific knowledge.

стимулює ці зрілі стовбурові клітини в залежних від стану та умов з використанням процесів клітинної культури, які відображають останні наукові знання, і використовує повністю сформовані молекули в складі нашої продукції.
stimulates those adult stem cells in state dependent conditions using cell culture processes that reflect the latest scientific knowledge, and harnesses the fully formed molecules for our formulations.