НАУКОВІ РОБОТИ - переклад на Англійською

• scientific works
• scientific papers
• research papers
• research works
• science operations
• scholarly works
• academic papers
• scientific work
• research work
• science jobs
• academic work

Приклади вживання Наукові роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

За завданнями професорів писав наукові роботи, які були високо оцінені,
On the instructions of the professors wrote scientific papers, which were highly appreciated,

Наукові роботи фахівців онкоцентру систематично представляються на міжнародних наукових форумах в країнах СНД, Європи та США.
The scientific works of the Oncology Center specialists are systematically presented at international scientific forums in the countries of the CIS, Europe and the USA.

Наукові роботи бурятських вчених в області тибетської медицини,
Research works of Buryat scientists in the field of the Tibetan medicine,

Багато наукові роботи використовують тільки⟩
Many scholarly works use only⟨þ⟩

Свої наукові роботи на цей конкурс подавали два студенти напряму підготовки«Електромеханіка» ВНТУ.
The research papers were submitted to this contest by two students with a specialty"Electromechanics" at the VNTU.

Аналізуючи і систематизуючи наукові роботи вітчизняних і зарубіжних вчених,
Analysing and systemising scientific works of domestic and foreign scientists,

опублікував ще дві наукові роботи.
published two more scientific papers.

виведуть з експлуатації космічний апарат«Спітцер» та припинять наукові роботи.
engineers will decommission the Spitzer spacecraft and cease science operations.

Останнім часом вимоги до усіх журналів, які публікують наукові роботи вчених, стали набагато суворіші.
Recently, the requirements for all journals that publish research works of scientists have become much stricter.

НТТШ опублікувало численні наукові роботи на різних мовах,
The Society published numerous scholarly works in various languages,

підтримувати публікувати наукові роботи в ході їх кандидат
supported to publish academic papers during the course of their PhD

Наукові роботи присвячені літології
Scientific works are devoted to the lithology

писав наукові роботи, показував їх Вагнеру.
wrote scientific papers, showed them to Wagner.

проводить наукові роботи Хаббла.
conducts Hubble science operations.

іноземні мови- робити наукові роботи англійською та французькою
foreign languages jointly in order to do research works in English and French

Альберт Ейнштейн опублікував чотири дуже важливі наукові роботи, присвячені аналізу.
Albert Einstein published four immensely important scientific papers dealing with his analysis of.

Вся п'ятірка здобула перепустку у обласний етап де змагатиметься за можливість представляти наукові роботи на Всеукраїнському рівні.
All five got a pass to the regional stage where they will compete for the opportunity to represent scientific works at the All-Ukrainian level.

всі раніше опубліковані наукові роботи залишаються доступними.
all previously published academic work remains available.”.

У 1950 році кафедра телебачення вже вела наукові роботи з розробки нової системи фототелеграфу
In 1950 the department of television led the scientific work on the development of a new system of phototelegraph

внесок Інституту в прогрес наукової думки досяг 3,750 наукові роботи.
the Institute's contribution to progress of scientific thought reached 3,750 scientific papers.