EXPORTS TO RUSSIA - переклад на Українською

• експорт до росії
• експорту в РФ
• експорту до росії
• експортує товарів до росії

Приклади вживання Exports to russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also emphasizes that Ukraine has tried to compensate for losses from reducing exports to Russia by means of increasing exports to the EU
Також він підкреслює, що Україна спробувала компенсувати втрати від зниження експорту в Росію нарощуванням експорту в ЄС

entities and restricting licenses for certain US exports to Russia.”.
також забороняють видачу американських ліцензій на експорт певних товарів у Росію.

Moldova's exports to Russia almost halved last year,
Молдавський експорт до Росії за минулий рік знизився майже вполовину-

under the heading"summary," the report states that"Ukrainian exports to Russia would decrease by 17 percent
в доповіді говорилося таке:«Український експорт до Росії скоротиться на 17% або на 3 мільярди

Russian trade sanctions have eliminated three-quarters of Ukraine's exports to Russia.
російські торгові санкції знищили три чверті українського експорту в РФ.

and licenses on exports to Russia of any goods of the List of weapons of the United States.
також ліцензій на експорт до Росії будь-яких товарів зі Списку озброєнь США.

In addition, the exports to Russia are hampered by non-transparent customs
Окрім цього, експорту до Росії перешкоджає непрозорий митно-правовий режим, ситуація ускладнилась невиконанням

Russian trade sanctions imposed in 2013, even before the Maidan, slashed Ukraine's exports to Russia by 70%- accounting for a drop of 18% in Ukraine's total exports..
Починаючи з 2013 року, російські торговельні санкції зменшили об'єм українського експорту до Росії на 70%- це 18% від загального українського експорту..

economic situation in Russia because of the international sanctions, during the first quarter of 2015 Brazilian exports to Russia fell by more than 25%.
Росії через міжнародні санкції, протягом першого кварталу 2015 року відбулось падіння обсягів бразильського експорту до Росії на понад 25%.

Exports to Russia in 2019 decreased by 405 million dollars(13.3 percent) compared with 2018,
Обсяги експорту в Росію за 2019 рік скоротилися на 405 млн доларів(13,3%), порівняно з 2018 роком,

For example, Ukraine's exports to Russia stood at 44 percent of the 2014 level in the first 10 months of this year,
Наприклад, протягом перших десяти місяців цього року обсяг українського експорту в Росію становив 44% від рівня 2014 року,

The initial round of sanctions limits exports to Russia of US goods and technology considered sensitive on national security grounds,
Початковий раунд санкцій обмежує експорт в Росію товарів і технологій США з міркувань національної безпеки,

In the first half of 2018, Ukraine almost tripled, as compared to the first half of 2017, exports to Russia of products of animal
У першому півріччі 2018-го Україна майже втричі збільшила порівняно з першим півріччям 2017-го експорт до Росії продуктів тваринного

we are formally suspending credit that encourages exports to Russia and financing for economic development projects in Russia," President Obama stated.
чергові російські банки та фірми сектора озброєння та зупиняємо кредитування, яке підтримує експорт до Росії та фінансування економічного розвитку країни",- відзначив Обама.

The new set of restrictions includes a ban on the supply of dual-use products to Russia, exports to Russia of all“sensitive” goods
Нові обмеження вдарять по поставкам до Росії продукції подвійного призначення, експорт в РФ всіх“чутливих” товарів

we're formally suspending credit that encourages exports to Russia, and financing for economic development projects in Russia.”.
ми офіційно призупиняємо кредит, який стимулює експорт в Росію і фінансування проектів по розвитку її економіки".

we are formally suspending credit that encourages exports to Russia and financing for economic development projects in Russia," President Obama stated.
кількість російських банків і оборонних підприємств і ми офіційно призупиняємо кредит, який стимулює експорт в Росію і фінансування проектів по розвитку її економіки",- відмітив Обама.

we're formally suspending credit that encourages exports to Russia and financing for economic development projects in Russia,” Obama said Tuesday from the South Lawn of the White House.
ми розширюємо наші санкції на більшу кількість російських банків і оборонних підприємств і ми офіційно призупиняємо кредит, який стимулює експорт в Росію і фінансування проектів по розвитку її економіки",- відмітив Обама.

the New Europe Center, in 2014-2017, Slovak exports to Russia have decreased by only 3.7%[ix].
скорочення словацького експорту до РФ у 2014-2017 роках склало лише 3,7%[ix].

Ukraine hacks metal exports to Russia.
Україна істотно скоротила експорт металу до Росії.