RETURNED TO RUSSIA - переклад на Українською

• повернувся до росії
• повертається в росію
• повернути в росію
• повернулися до росії
• повернення в росію
• повернулися в РФ
• повернено до росії

Приклади вживання Returned to russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

In April 1917, she and Lenin returned to Russia.
В 1917 році Крупська з Леніним повернулися в Росію.

Ivan A. returned to Russia.
Пізніше А. повернувся в Росію.

Liudmila Alekseeva returned to Russia in 1993.
У 1993 році Людмила Алексєєва повернулася в Росію.

In July 1917, Ehrenburg returned to Russia.
Ілля Еренбург у липні 1917 року повернувся в Росію.

the millionaire Gurdjieff returned to Russia in 1912.
мільйонер Гурджієв повернувся в Росію.

In 1923 his family returned to Russia.
В 1923 сім'я повернулась в Росію.

In other versions of history, he returned to Russia.
В інших версіях історії він вернувся до Росії.

In 2011, Nelson returned to Russia to organize the first church stake in that country,
У 2011 році Нельсон повернувся до Росії, щоб організувати у цій країні перший церковний кіл,

In 1865 Shishkin returned to Russia and received the title of an academician for the painting*View in the Environs of Duesseldorf* 1865.
Тільки у 1865 році Іван Іванович повертається в Росію і за картину"Вид на околиці Дюссельдорфа"(1865) отримує звання академіка.

In 1850 returned to Russia, as the author and critic working in the"Contemporary" that became the center of the Russian literary life.
У 1850 р. письменник повернувся до Росії, в якості автора і критика співпрацював в«Современнике», який став своєрідним центром російської літературного життя.

In 1791, Alex returned to Russia, but a year later was again sent to England.
В 1791 Олексій повернувся до Росії, проте через рік знову був відправлений до Англії.

by order of Paul I, along with the army returned to Russia.
разом з військом повертається в Росію.

According to the Russian deputy, half what today comprises Ukraine would have to be returned to Russia.
Російський депутат вважає, що половину сьогоднішньої України треба буде повернути в Росію.

In April, Craig returned to Russia, meeting with Stanislavski in St Petersburg,
У квітні Крег повернувся до Росії, зустрівся зі Станіславським у Петербурзі,

According to the Russian deputy, half what today comprises Ukraine would have to be returned to Russia.
За словами російського депутата, половину сьогоднішньої України треба буде повернути в Росію.

all 75 Russian officers that were part of the Russian side of the JCCC left Ukraine and returned to Russia.
всі 75 російських офіцерів, які входили до складу російської сторони СЦКК, виїхали з України і повернулися в РФ.

He returned to Russia where he was employed by the Russian Imperial Printing Office in St. Petersburg for 20 years, acting as technical director.
Він повернувся до Росії, де був працевлаштований у Російському Імперському монетному дворі в Санкт-Петербурзі протягом 20 років, на посаді технічного директора.

From Palestine he returned to Russia and passed his last years in restless movement throughout the country.
З Палестини він повернувся до Росії і провів останні роки в постійних роз'їздах по країні.

In 1998 Anatoly returned to Russia and started to work as coach of the Russian national freestyle team along with his twin brother.
У 1998 році Анатолій повернувся до Росії і почав працювати тренером збірної Росії з вільної боротьби разом зі своїм братом-близнюком.

From Palestine he returned to Russia and passed his last years in restless movement from one part of the country to another.
З Палестини він повернувся до Росії і провів останні роки в постійних роз'їздах по країні.