EXTROVERTS - переклад на Українською

• екстраверти
• экстравертами
• з екстравертами

Приклади вживання Extroverts Англійська мовою та їх переклад на Українською

After successfully passed examinations are extroverts are almost always a little unhappy that did not have time for something to read.
Після успішно складеного іспиту екстраверти майже завжди трохи незадоволені, що не встигли чогось прочитати.

Extroverts will be able to better learn
Екстраверти зможуть краще пізнати і зрозуміти інтровертів- що допоможе

But extroverts amongst you are probably those who have not only tried,
Але присутні тут екстраверти, ймовірно, не тільки спробували, а й успішно лизнули лікоть,

They are extroverts, they are in international travel,
Вони є екстраверти, вони знаходяться в міжнародні поїздки,

We live in a social world, one that can be difficult to navigate for those who don't consider themselves to be outgoing extroverts.
Ми живемо в соціальних світу, яка може бути важко орієнтуватися, хто не вважають себе бути вихідного екстраверти.

Extroverts, on the other hand,
Екстраверти ж, навпаки, отримують енергію від інших людей

Extroverts in relation to the world are constructive,
Екстраверти щодо світу конструктивні, активні,

we value people with traits associated with extroverts- people who are outgoing,
ми цінуємо людей з рисами, пов'язаними з екстравертами- людьми, які є вихідними,

Extroverts are generally afraid of what others think while introverts are less concerned with this.
Екстраверти, як правило, бояться того, що думають інші, тоді як інтроверти менше стурбовані цим.

Introverts are sometimes drawn to extroverts because they like being able to ride their‘fun bubble,'” Dembling says.
Інтроверти іноді звертають увагу на екстравертів, тому що вони також хотіли б весело проводити час”,- каже Демблінг.

Researchers found that extroverts tended to spend the night close to their partners,
Екстраверти, як правило, спали поруч зі своїми партнерами, а більш творчі особистості,

It was Carl Gustav Jung who proposed to divide people into introverts and extroverts based on their ability to draw their energy from the surrounding world.
Саме К. Юнг запропонував розділяти людей на інтровертів та екстравертів виходячи з їх здатності черпати свою енергію з навколишнього світу.

Getting education abroad is perfect for extroverts who can not live without communication
Отримання освіти за кордоном відмінно підійде для екстравертів, які не можуть жити без спілкування

Extroverts, like air, you need to communicate with other people,
Екстравертам, як повітря, необхідне спілкування з іншими людьми,

Many introverts are friends with extroverts because this provides balance for both types of people.
Багато інтровертів дружать з екстравертами, оскільки це забезпечує баланс між обома типами людей.

Hyugge helps introverts and extroverts get closer,
Хюгге допомагає интровертам і екстравертів зблизитися, знайти компроміс,

The first big difference between introverts and extroverts is found in how they find mental and emotional rest.
Перша відмінність між інтровертами та екстравертами полягає у тому, як вони відпочивають розумово та емоційно.

Since introverts have a lower sensitivity to external rewards than extroverts, they're more comfortable working with little information
Оскільки інтроверти менш чутливі до зовнішнього визнання, на відміну від екстравертів, їм комфортніше працювати з невеликою кількістю інформації

However, this was only true for extroverts- while introverts ground to a halt when they felt gloomy.
Однак це твердження вірне лише для екстравертів в той час як інтроверти зупиняли свою діяльність, коли відчували себе похмуро.

Extroverts are less interested in the quality of their relationships
Екстравертів менше цікавить якість їх відносин