FAIL TO SEE - переклад на Українською

• не бачу
• не розуміємо
• не помічати
• не бачать
• не бачимо
• не бачити
• не в змозі побачити

Приклади вживання Fail to see Англійська мовою та їх переклад на Українською

I fail to see whatsoever.
Ми не бачимося зовсім.

They just fail to see how I took it out of the house.
Вони просто не помітили, як я виніс її з дому.

I could fail to see change's consequences.
Мені б не вдалось побачити наслідки змін.

Sometimes a camera lens captures what our eyes fail to see.
Але часто камера"ловить" моменти, які наші очі просто не встигають помічати.

How could anyone fail to see the obvious?
Ну як можна було не побачити очевидного?

Americans fail to see the irony.
Але навіть так американці не зрозуміють іронії.

That is because you fail to see the end game.
Але це тому, що не видно кінцевої мети.

A camera can click the moments which our eyes fail to see.
Але часто камера"ловить" моменти, які наші очі просто не встигають помічати.

Hi, I fail to see where videos saved,
Привіт, я не бачу, де збережені відео,

I fail to see any reason that the plugin will change this, ever.
Я не бачу будь-якої причини, що плагін буде змінити цю, коли-небудь.

We fail to see how this deal can be good for the 220,000 Canadian families that depend on dairy for their livelihood," according to the group.
Ми не розуміємо, як ця угода може бути хорошою для 220 тисяч канадських сімей, які залежать від молочних продуктів в якості засобів до існування".

It may seem strange that anyone can fail to see so obvious a fact which moreover was long ago emphasized by Karl Marx.
Здається дивним, що хтось може не помічати настільки очевидного факту, важливість якого давно вже підкреслював Карл Маркс.

Unfortunately, many addicted people fail to see their own problems
На жаль, багато хто з наркозалежних не в змозі побачити власні проблеми

They fail to see the big picture,
Вони не в змозі побачити картину в цілому,

Those Christian apologists who fail to see this simply have failed to understand the direction that cosmology has taken in recent years.
Ті християнські апологети, які не бачать цього, просто не розуміють напрямку, який космологія прийняла в останні роки.

These people fail to see that the stuggle of opposites has already pushed the objective process forward while their knowledge has stopped at the old stage.
Ці люди не бачать того, що боротьба суперечностей уже просунула об'єктивний процес вперед, а їх пізнання все ще стоїть на попередньому ступені.

I can see that Ukraine's civil society is hopeful, and even if we fail to see much change,
Я могла побачити, що громадянське суспільство України сподівається, і навіть якщо ми не бачимо багато змін, вони самі вважають,

But fail to see adaptoru my Belkin wireless adapter… N600 play… I can do….
Але не бачити adaptoru мій Belkin бездротової… adaptor N600 грати… ви можете зробити….

Fixed objects in the environment that motorcycle drivers fail to see or to dodge are another important cause for accidents.
Фіксовані об'єкти в навколишньому середовищі, що водіїв мотоциклів не бачать або ухилитися є ще однією важливою причиною нещасних випадків.

And they fail to see the deficiencies in a system that relies solely on profit-making to the exclusion of social responsibility.
Вони не бачать перекосів у системі, яка орієнтується виключно на отримання прибутку, не беручи до уваги соціальну відповідальність.