FAMILY-FRIENDLY - переклад на Українською

• сімейний
• для сім'ї
• сімейні
• сімейного
• сімейних

Приклади вживання Family-friendly Англійська мовою та їх переклад на Українською

The early days of television were generally family-friendly, but in the first half of the 1970s, that started to shift.
Перші дні телебачення, як правило, були для сім'ї, але в першій половині 1970-х років це почало змінюватися.

A family-friendly festival celebrating great food
Сімейний фестиваль, який святкує велику їжу

we do seem to be getting more family-friendly alternatives, and these need to be supported.
ми починаємо одержувати дедалі більше альтернатив для сім'ї і цей рух повинен дістати підтримку.

We have provided this great family-friendly entertainments to hundreds of millions people all over the world.
Ми надали ці великі сімейні розваги для сотень мільйонів людей у всьому світі.

Tallinn's Great Christmas Festival- very family-friendly event, with great music,
Великий Різдвяний фестиваль Талліна- дуже сімейний захід, з чудовою музикою,

In contrast to the quiet and family-friendly Christmas, the New Year in the Netherlands is a street fun.
На відміну від тихого і сімейного Різдва, Новий рік у Нідерландах- це вуличні веселощі.

Auris-en-Oisans offers winter sports lovers a sociable and family-friendly ski area.
видів спорту веселий та дуже привітний сімейний гірськолижний регіон.

But business is thriving, thanks in large part to their company's earth-friendly and family-friendly business ethic
Але бізнес процвітає, багато в чому завдяки на землю чисті й сімейного бізнесу своєї компанії етики

so be sure to book reservations to the most family-friendly sites ahead of time.
туристів з маленькими дітьми, так що не забудьте забронювати застереження в самому сімейних сайти заздалегідь.

Costa Brava's most family-friendly beach spot.
найбільш сімейного пляжного місці Коста Брава.

artists in the framework of family-friendly activities to showcase the bright street art.
художників в рамках сімейного заходи для демонстрації яскравих вуличних видів мистецтв.

Christmas is a family-friendly, pure and bright holiday that radiates warmth,
Різдво є сімейним, чистим і світлим святом, яке випромінює душевну теплоту,

historic sites, and family-friendly attractions, that makes it so perfect for a memorable visit or holiday.
історичними та сімейними пам'ятками, що робить їх ідеальним місцем для незабутнього відвідування або відпочинку.

The Hampton Court Palace is a family-friendly attraction that entertains thousands of tourists each year
Hampton Court Palace є сімейним атракціоном, який розважає тисячі туристів щороку і особливість заходу,

This event is family-friendly and will consist of live entertainment,
Ця подія є сімейною і буде містити розважальну програму,

Green Hills is a very family-friendly cottage community. We pay special attention to our little guests and residents.
Green Hills дуже сімейне містечко, і особливу увагу ми приділяємо маленьким гостям та жителям.

The atmosphere was not just friendly, but family-friendly, positive, sincere, and comfortable.
Але при цьому атмосфера була не просто дружньою, а сімейною, позитивною, щирою, комфортною.

with delicious food, family-friendly atmosphere and plenty of Lope spirit and hospitality.
зі смачною їжею, сімейної атмосферою і великою кількістю Лопа духу і гостинності.

They're making electric cars and family-friendly“crossovers” with sensors
Вони роблять електромобілі та сімейні“кросовери” з датчиками і камерами,

Toowoomba's relaxed lifestyle and family-friendly atmosphere is a great choice for students wanting relief from large city life whilst still pursuing their career goals.
Спокійний спосіб життя та атмосфера для сімейного відпочинку Toowoomba- це чудовий вибір для студентів, які бажають полегшити життя від великого міста, в той час як досі переслідують свої кар'єрні цілі.