Приклади вживання Famous resort Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
go to the village to visit relatives, to a famous resort or to a sanatorium.
поїхати в село до родичів, на відомий курорт або в санаторій.also improve your health in the famous resort of Truskavets.
також оздоровитися у відомому курорті Трускавець.Guest house«Edem» is located in the resort village Novofedorivka, near the famous resort of Saki.
Гостьовий будинок«Едем» розташований в курортному селищі Новофедорівка, недалеко від відомого курорту Саки.also the most famous resort.
культурно-промисловий центр країни, але і відомий курорт.They are popular, because they another famous resort town of Riccione is not far from there.
Користуються популярністю, так як недалеко від них знаходиться ще один відомий курорт- Річчоне.also the most famous resort.
культурно-промисловий центр країни, а й відомий курорт.Here is located the largest and most famous resort complex called"Sunny Beach".
Тут розташований і найбільший і відомий курортний комплекс під назвою"Сонячний Берег".In five kilometers from it there is a famous resort Yaremche and in 10-25 km there are several the best resorts of Ukraine:
За п'ять кілометрів від нього знаходиться Яремче- відоме курортне містечко, а за 10-25 км декілька кращих гірськолижних курортів України:usually much cheaper than any of the more famous resort areas of the Caribbean.
зазвичай набагато дешевше, ніж будь-яка з більш відомих курортних зон Карибського басейну.as well as from the famous resort Bukovel.
а також від знаменитого курорту Буковель.El Gouna is located 25 kilometers north of the famous resort city of Hurghada(about 30 minutes by bus).
Розташована Ель-Гуна на відстані 25 кілометрів на північ від знаменитого курортного міста Хургада(близько 30 хвилин їзди на автобусі).At that time the former famous resort turned into a zone of ecological disaster- the therapeutic muds were removed with impunity,
Колишній відомий курорт на той момент перетворився на зону екологічного лиха- лікувальні грязі безкарно вивозилися,make the famous resort best suited to the needs of couples with children,
роблять знаменитий курорт оптимально підходить під запити сімейних пар з дітьми,After all, in Austro-Hungarian times, this city was a famous resort, where noble people from Europe came to rest
Адже ще за австро-угорських часів це місто було відомим курортом, куди приїжджали на відпочинок та оздоровлення знатні люди з Європи,After all, in Austro-Hungarian times, this city was a famous resort, where noble people from Europe came to rest
Адже в австро-угорські часи це місто було відомим курортом, куди люди з Європи приїжджали відпочиватиIn the long-term prospect there is an idea to establish a resort on the base of Plai in Lviv oblast which would be capable to compete with the famous resort Bukovel and work all the year round.
В перспективі- створення на базі Плая is located in the famous resort of Peshtany in Slovakia, only 80 km from Bratislava and 140 km from Vienna.
розташована на території знаменитого курорту Пештяни в Словаччині за всього лише в 80 км від Братислави і в 140 км від Відня.On the beach of the Black Sea, Odessa's native space in the famous resort village of Zatoka is a modern villa"Reef",
На самому пляжі Чорноморських простір рідної Одеси у відомому курортному селищі Затока розташувалася сучасна вілла"Риф",Sharm El-Sheikh: the main beaches of the famous resort.
Шарм-ель-Шейх: головні пляжі відомого курорту.
