FIVE HUNDRED YEARS - переклад на Українською

• п'ятсот років
• п'ятисот років
• п'ять сотень років
• півтисячі років

Приклади вживання Five hundred years Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
І жив Сим по тому, як породив Арпахшада, п'ять сотень літ. І породив він синів і дочок.

is estimated at five hundred years.
оцінюється в п'ятсот років.

King of Naples Ferdinand I died five hundred years ago from advanced colon cancer, and a noble Scythian warrior,
Король Неаполя Фердинанд I п'ятсот років тому помер від запущеного раку товстої кишки,

administrative capital of a major state power for approximately five hundred years.
адміністративна столиця великої державної влади протягом приблизно п'ятисот років.

Five hundred years after revolutionary printing presses spread the news of Martin Luther's radical call for church reform across Europe,
Через п'ятсот років після революційних друкарських машин, з допомогою яких поширювали новини про радикальний заклик Мартіна Лютера щодо церковних реформ в Європі,

the West that has been going on for four or five hundred years, the world, not the West,
яке триває до нинішнього часу вже чотири або п'ять століть, саме решта світу,

Two thousand five hundreds years ago, China was entering into a 300-year period of civil war,
Дві тисячі п'ятсот років тому Китай вступив у 300-річний період громадянської війни,

Five hundred years this time.
Цього разу на п'ять років.

Five hundred years without a war.
П'ятсот років без війни.

Five hundred years before Columbus.
Років до прибуття Колумба.

Five hundred years of pain.
П'ять днів болю.

Through five hundred years roads, right.
Років через п'ятсот дороги, вірно.

Five hundred years since Martin Luther.
Років з Мартіном Лютером.

Five hundred years without a war.
П'ять днів без війни.

Five Hundred Years of Martin Luther?
Років з Мартіном Лютером?

The tree can live up to five hundred years.
Дерево може жити до 500 років.

Five hundred years of sacred history in one place.
Останні 100 років вітчизняної історії- в одному місці.

Our modern history in Ukrainian lands began just five hundred years ago.
Але сучасна наша історія на українських землях почалася лише 500 років тому.

Five hundred years have passed since Martin Luther published his 95 Theses.
Минуло 500 років від того часу, коли Мартін Лютер написав свої«95 тез».

First, five hundred years ago, people saw God in the natural world.
Отже, 500 років тому було природно, що люди вірили в Бога.