Приклади вживання Five times a day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the procedure is carried out up to five times a day.
можна повторити процедуру до п'яти разів.change their minds five times a day.
позиція змінюється по 5 разів на день.Five times a day you need to eat one apple,
П'ять разів на день потрібно з'їдати по одному яблуку,The Muslims pray five times a day, and during the celebration of the Holy month of Ramadan all the followers should fast.
П'ять разів на день відбуваються молитви, а під час святкування священного місяця Рамадан всі віруючі повинні поститися.In the Islamic faith, you are supposed to pray five times a day and you're supposed to pray towards Mecca.
В Ісламській вірі ти молишся 5 разів на день і ти повинен молитися у напрямку до Мекки.Means must be used up to five times a day with an interval of four o'clock, rubbing on the lips for a minute.
Засіб необхідно використовувати до п'яти разів на день з проміжком о четвертій годині, втираючи в губи протягом хвилини.at least three or four, preferably five times a day(breakfast, second breakfast,
не рідше трьох-чотирьох, а краще п'ять разів на день(сніданок, другий сніданок,Nearly two thirds of smartphone owners use messaging more than five times a day….
Майже дві третини власників смартфонів обмінюються повідомленнями понад 5 разів на день[1].they say prayers there five times a day, but besides on Friday no one goes to the mosque.
в них проводяться молитви по п'ять разів на день, але окрім п'ятниці туди ніхто не ходить.Of course, I'm a believer but I don't visit the mosque five times a day.
Я, звичайно, віруючий, але щоб п'ять разів на день ходити до мечеті- такого немає.also increase the amount of rubbing up to five times a day.
також збільшити кількість протирання до п'яти разів на день.Nearly two thirds of smartphone owners use messaging more than five times a day to communicate with others1.
Майже дві третини власників смартфонів обмінюються повідомленнями понад 5 разів на день[1].П'ять разів на день з вершини мінарету лунає заклик до молитви,by putting the pill under the tongue- up to five times a day.
треба помістити таблетку під язик або за щоку- до 5 разів на день.Adhan is called out by a muezzin from the mosque five times a day, traditionally from the minaret,
Азан визиває муедзин з мечеті п'ять разів на день, традиційно з мінарету,обов'язковим закликом до Бога п'ять разів на день.more minarets, or towers, from which the muezzin calls Muslims to prayer five times a day.
кілька чотирикутних мінаретів, з балконів яких муедзини п'ять разів на день закликають мусульман до молитви.it is advisable to eat five times a day but small portions.
треба їсти п'ять разів на день, але маленькими порціями.You do this yourself, usually four or five times a day at home and/or work.
Його виконують самостійно, зазвичай чотири або п'ять разів на день, будинку та/або Salah is the name for the obligatory prayers that are performed five times a day, and are a direct link between the worshipper and God.
Салят- це назва обов'язкових молитов, які виконуються п'ять разів на день, і є прямим зв'язком між тим, хто молиться, та Богом.
