Приклади вживання Flasks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laboratory flasks are vessels
Standard Taper 24/40 is common for 250 mL or larger flasks, while smaller sizes such as 14 or 19 are used for smaller flasks.
Стандартний конус 24/40 є звичайним для колб із місткістю 250 мл або більше, тоді як менші розміри, такі як 14 або 19, використовуються для невеликих колб.glass flasks, and bottles of cleaning liquid gas masks.
скляні фляги, і пляшки з рідиною для чищення протигазів.a longer boiling time), Spallanzani did not have any microbes grow in his sealed flasks, contradicting Needham's findings.
більш тривалим часом кипіння), Спалланцані не мав жодних мікробів, що ростуть у його запечатаних колбах, що суперечить висновкам Нідгама.It is for this reason that the flasks for the Egyptian hookahs should be in the form of a bell.
Саме з цієї причини колби для єгипетських кальянів повинні бути у формі дзвона.On both cases the polymer seemed as a white solid inside flasks of vinyl chloride that had been left exposed to sunlight.
В обох випадках полімер з'явився як біла суха речовина усередині колб із вінілхлоридом, які були виставлені на сонячне світло.solid substances in test tubes and flasks, their openings cannot be directed towards oneself and neighbors.
твердих речовин в пробірках і колбах не можна направляти їх отвори на себе і сусідів.Only the freshest flowers from our plantation in Ecuador, and flasks made of durable glass
Тільки найсвіжіші квіти з нашої плантації в Еквадорі, а колби з міцного склаOn both occasions, the polymer appeared as a white solid inside flasks of vinyl chloride that had been left exposed to sunlight.
В обох випадках полімер з'явився як біла суха речовина усередині колб із вінілхлоридом, які були виставлені на сонячне світло.Most notably, Pasteur's experiment demonstrated that sterile infusions would remain sterile in specially constructed flasks, even when they were left open to the air.
Найбільш примітно, що експеримент Пастера продемонстрував, що стерильні настої залишаться стерильними в спеціально сконструйованих колбах, навіть якщо їх залишити відкритими для повітря.Laboratory flasks are vessels
Лабораторні колби- посудиниExcess solvent in the flask is removed by distillation in a special apparatus containing 8 flasks(Fig. П11).
Надлишок розчинника в колбі видаляють дистиляцією в спеціальному апараті, що вміщає 8 колб(рис. П11).By moving up and down, an evenness is achieved when water reaches one position in both flasks.
Переміщенням вгору-вниз досягається рівність положення, коли вода досягає одного положення в обох колбах.arrested a'mule' carrying 25 frozen foetuses hidden in two vacuum flasks.
заарештували перевізника, який віз 25 заморожених плодів, захованих у дві вакуумні колби.However, Maddox noted that in the course of the study the experimenters were aware in what flasks is an antigen,
Однак Меддокс зауважив, що в процесі дослідження експериментатори були обізнані, в яких колбах знаходиться антиген,Pasteur's experiment demonstrated that sterile infusions would remain sterile in specially constructed swan-necked flasks even when they were left open to the air.
Що експеримент Пастера продемонстрував, що стерильні настої залишаться стерильними в спеціально сконструйованих колбах, навіть якщо їх залишити відкритими для повітря.The flasks were placed in two boxes- one located at the University of Edinburgh, the other- at the London Museum of Natural History.
Колби помістили в два ящика- один знаходиться в Единбурзькому університеті, інший- в лондонському Музеї природознавства.Especially it is suitable for small hookahs, as their flasks heat up very quickly.
Особливо це підходить для невеликих кальянів, так як їх колби дуже швидко нагріваються.Large containers like round-bottomed flasks are placed on rings made of cork, a special soft lightweight
Великі місткості, на зразок колб з круглим дном, розташовують The filter consists of two flasks:- the first is with a mechanical cleaning module;
Фільтр складається з двох колб:- перша-з модулем механічного очищення;
