Приклади вживання Follicles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, it is not able to revive dead follicles and hair follicles, have atrophied.
They are located far from the surface of the ovaries and contain follicles that have not developed properly due to a number of hormonal abnormalities.
Вони розташовані далеко від поверхні яєчників і містять фолікули, які не розвинулися належним чином через низку гормональних аномалій.allows you to monitor the size of the ovaries and follicles.
develop in tiny fluid-filled cavities called follicles.
розвиваються в крихітних порожнинах, що заповнюються рідиною, званих фолікулами.then the growth follicles aktiviziruyutsya, appear roots.
потім зростання цибулини активізується, з'являються коріння.The transphollicular pathway allows to obtain an increased concentration of retinoids directly in the follicles, which is especially valuable in the treatment of follicular pathologies, for example acne.
Трансфоллікулярний шлях дозволяє отримати підвищену концентрацію ретиноїдів безпосередньо в фолікулах, що особливо цінне при лікуванні фолікулярних патологій, наприклад акне.When follicles matured- usually a period of from 8 to 14 days- is carried injection of human chorionic gonadotropin or other medicines.
Коли фолікули дозріли- зазвичай в період від 8 до 14 днів- здійснюється ін'єкція людського хоріонічного гонадотропіну або інших медикаментів.repeated ovarian cysts which cause damaging the follicles hence they are unable to mature.
проведення кількох операцій і повторних кіст яєчників, які заподіюють пошкодження фолікулів, отже, вони не можуть зрілі.The flap is cut into grafts(the graft contains 1-3 hair follicles) and transplanted.
Клапоть розрізається на графти(графт містить 1-3 цибулини волосся) і пересаджується.Over time, the number of female follicles decreases, one-fifth of them die,
The number of androgen receptors on individual follicles is bigger in people prone to baldness,
Кількість андрогенних рецепторів на окремих фолікулах більше у людей, схильних до облисіння,individual follicles are transplanted, each of which contains between 1 and 4 individual hairs.
пересаджуються окремі фолікули, кожен з яких містить від 1 до 4-х окремих волосків.This decline in fertility is understandable- in the 30 years the women Matures almost three times fewer follicles than 20.
Таке зниження фертильності цілком зрозуміло- в 30 років у жінки дозріває майже в три рази менше фолікулів, ніж в 20.If the follicles in the scalp are positioned vertically,
Якщо фолікул в шкірі голови розташовується вертикально,It hangs out down in the follicles, eating oils(whether produced by your skin
Вона існує в фолікулах, харчується маслами(які виробляються шкіроюHowever, 10 years of clinical trials have confirmed that the drug actually stimulates follicles transition into an active phase.
Однак, 10 років клінічних випробувань підтвердили, що препарат дійсно провокує перехід цибулин в активну фазу.By reducing the bacteria in the follicles and on the skin surface,
За рахунок зменшення бактерій в фолікули і на поверхні шкіри,Dynamic control is alsoCarrying out a stimulation procedure to control the growth of the endometrium and follicles, as well as when registering ovulation.
Динамічний контроль також необхідний при проведенні процедури стимуляції, щоб контролювати зростання ендометрія і фолікулів, а також при реєструванні овуляції.helps transport oxygen to the scalp and follicles, which is required to sustain hair growth.
допомагає транспортувати кисень до шкіри голови і фолікул, який необхідний для підтримки зростання волосся.They settle right in the skin or on it, as well as in the hair follicles.
Вони селяться прямо в шкірі або на ній, а також в фолікулах волосся.
