FOR A PURPOSE - переклад на Українською

• з метою
• для цілей

Приклади вживання For a purpose Англійська мовою та їх переклад на Українською

services to a person("the consumer") for a purpose which can be regarded as being outside his trade
послуг будь-якій особі(споживчий договір) для цілей, які можуть розглядатися як що не торкаються його комерційної

they are prohibited from using personal information for a purpose other than that specified in our Privacy Policy
однак їм заборонено використовувати особисту інформацію з іншою метою, ніж та, яка зазначена в нашій Політиці конфіденційності

(8) to ask for panel members' consent in the event that Talk wants to use personal information for a purpose that was not explained to them when their personal information was first collected(for example when a panel member's contact details might be shared with a client who has commissioned a survey and wants to contact them for the purpose of a specific project);;
(8) щоби запросити дозвіл у членів панелі в разі, якщо Talk хоче використовувати персональну інформацію з метою, яка їм не була роз'яснена при первинному зборі персональної інформації(наприклад, тоді, коли контактні дані члена панелі можуть бути передані клієнтові, який замовив дослідження і хоче зв'язатися з ним для цілей конкретного проекту);

Notwithstanding the foregoing choice of law, a natural person using any of our services for a purpose which can be regarded as being outside his trade or profession(hereinafter also referred to as"consumer")
Незважаючи на вищевказаний вибір права, фізична особа, яка користується будь-якими з наших послуг з метою, яка може бути трактована як така, що виходить за рамки його роду діяльності або професії(далі-"Споживач"),

Notwithstanding the foregoing choice of law, a natural person using any of our services for a purpose which can be regarded as being outside their trade or profession(hereafter also referred to as"consumer")
Незважаючи на вищевказаний вибір права, фізична особа, яка користується будь-якими з наших послуг з метою, яка може бути трактована як така, що виходить за рамки його роду діяльності або професії(далі-"Споживач"),

Alongside with the mentioned increase of interest to consumer prices- the tendency promoting easing of traditional orientation to personified services- multiplied the voices called for restriction of government intervention in economy that had for an purpose of removal of many barriers which interfered with penetration of the foreign companies onto the Japanese market.
Поряд зі згаданим підвищенням інтересу до споживчих цін- тенденцією, що сприяє ослабленню традиційної орієнтації на персоніфіковані послуги- множилися голоси, що призивали до обмеження втручання держави в економіку, що мало на меті зняття багатьох бар'єрів, які перешкоджали проникненню іноземних компаній на японський ринок.

Pruning is for a purpose.
Для мене первинною є мета.

They come for a purpose.
Вони йдуть з певною метою.

And to and for a purpose.
Щоб, для і з метою.

Everything is created for a purpose.
Всі створюється з якоюсь метою.

We come here for a purpose.
Ми сюди приїхали з певною метою.

We build homes for a purpose.
Будинки будують з певною метою.

You showed up for a purpose.
Ви ж висувалися з якоюсь метою.

We go to school for a purpose.
Вони прийшли до школи із певною метою.

Everything on earth exists for a purpose.
Все на Землі існує для чогось.

You go to school for a purpose.
Вони прийшли до школи із певною метою.

I have done this for a purpose.
Я зробив це з однією метою.

I go to school for a purpose.
Вони прийшли до школи із певною метою.

All fish species move for a purpose.
Тварини рухаються з будь-якою метою.

It was made for a purpose.”.
І це зроблено з однією метою".