FOR A SHORT TIME - переклад на Українською

• на короткий час
• за короткий термін
• ненадовго
• на нетривалий час
• недовго
• короткочасно
• на недовгий час
• протягом короткого періоду
• на невеликий термін
• за короткі терміни

Приклади вживання For a short time Англійська мовою та їх переклад на Українською

Passing or stay in front of the camera for a short time is sufficient.
Достатньо пройти повз або затриматися перед відеокамерою на невеликий проміжок часу.

I like children but only for a short time.
Мені подобаються діти, але протягом недовгого часу.

Therefore, such medicines can only be used for a short time.
Тому такі медикаменти можна використовувати тільки нетривалий час.

You can listen to new podcasts, but only for a short time.
Тут зможуть прийняти мігрантів, проте лише на короткий термін.

Moving stops the unpleasant feeling for a short time.
Відпочинок усуває неприємні відчуття в досить короткий час.

I like children, but for a short time.
Мені подобаються діти, але протягом недовгого часу.

You had a chance to live in several countries for a short time.
Тобі вдалося пожити вже у кількох країнах за такий короткий термін.

In this case, the stone must be in contact with the body for a short time.
При цьому камінь повинен контактувати з тілом нетривалий час.

During World War I Baum worked for a short time as a nurse.
В період Першої світової війни Баум нетривалий час працювала в якості медсестри.

It could not be preserved even for a short time.
Його неможливо зберегти навіть упродовж короткого часу.

A similar form of the disease manifests its symptoms for a short time.
Подібна форма захворювання проявляє свої симптоми протягом нетривалого часу.

Frame garden house from a bar is raised for a short time, while the construction is quite sturdy and durable.
Каркас садового будинку з бруса зводиться за короткий термін, при цьому споруда досить міцна і довговічна.

Returning to Aix for a short time, Paul then again followed his friend Zola to the capital.
Ненадовго повернувшись в Екс, Поль потім знову пішов за своїм другом Золя в столицю.

For a short time, a new variety of early ripe tomato received positive feedback
За короткий термін новий сорт ранньостиглого томата отримав позитивні відгуки

They resumed for a short time in 2008 and were halted again after the South Ossetia war.
У 2008-му його ненадовго відновили, але потім знову зупинили після конфлікту довкола Південної Осетії.

Thus, the Celestial Empire for a short time was able to fill the economic gap after Russia
Таким чином, Піднебесна за короткий термін змогла заповнити економічну прогалину після Росії

Suspend the platform operation for technical reasons for a short time, with or without user notification.
Припиняти роботу платформи з технічних причин на нетривалий час, з повідомленням користувачів або без такого.

Pain lasts for a short time, several tens of seconds,
Болі тривають недовго, кілька десятків секунд,

Above 5 cm heel for a short time, no more than 3.5 hours a day.
Вище 5 см каблук ненадовго, не більше 3, 5 год в день.

For a short time it was created on the basis of bacteriological weapons variola virus
За короткий термін було створено бактеріологічну зброю на основі вірусу натуральної віспи,