Приклади вживання For at least three years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As part of the agreement, BASF has committed to maintain all permanent positions for at least three years after closing of the transaction.
BASF взяла на себе зобов'язання забезпечити зайнятість всіх штатних співробітників протягом не менше трьох років після закриття угоди.Poland reduces the supply of this berry to foreign markets for at least three years in a row.
Польща зменшує поставки цієї ягоди на зовнішні ринки мінімум три роки поспіль.higher professional education that has lasted for at least three years.
вища професійна освіта, яка тривала не менше 3 років.BASF promised to keep all permanent positions for at least three years after the deal closes.
BASF взяла на себе зобов'язання забезпечити зайнятість всіх штатних співробітників протягом не менше трьох років після закриття угоди.which would operate for at least three years.
яка буде діяти як мінімум три роки.Ready to drink is aged in barrels for at least three years of highly original technology«Solera».
Готовий напій проходить витримку в бочках протягом як мінімум трьох років з вельми оригінальною технологією«солера».Reviews signed by the reviewer must be kept in the editorial office for at least three years.
Рецензії, підписані рецензентом, мають зберігатися в редакції не менше трьох років.design or for its maintenance for at least three years.
проробили на будівництві та по його обслуговуванню щонайменше 3 роки.checkbook itself should be stored for at least three years.
також самі чеки повинні зберігатися не менше трьох років.The issuer conducts annual auditing, involving an independent external auditor(for at least three years);
Емітент проводить щорічну аудиторську перевірку за участю незалежного зовнішнього аудитора(не менше трьох років);The initiative must have been in existence for at least three years, and/or the actions taken must have been in place for at least three years. .
Ініціатива повинна була існувати щонайменше три роки, і/або вжиті заходи мали діяти протягом Also, he said,"Chorus" is going to hold the air for at least three years[46].
Також, за його словами,«Хор» має намір займати ефір щонайменше протягом трьох років[46].(a) the land has not been treated with products not authorised for organic production for at least three years;
(а) земля не оброблялася продуктами, не дозволеними для використання у органічному виробництві, щонайменше протягом трьох років;The common land has not been treated with products or substances not authorised for use in organic production for at least three years;
(а) земля не оброблялася продуктами, не дозволеними для використання у органічному виробництві, щонайменше протягом трьох років;Previous job description shall be kept in archive for at least three years, after it was changed.
Попередня посадова інструкція повинна зберігатися в архіві не менше трьох років, після того, як була змінена.Members must abide with the people living in the country for at least three years(with the exception of spouses
Родичі повинні оселитися в осіб, що проживають в країні не менше трьох років(за винятком подружжяThis act only applies if the couple has been in a relationship for at least three years.
І це буде реально тільки у випадку якщо пара прожила разом мінімум три роки.As a compromise, the German business owners suggest that companies with foreign beneficiaries that have operated in Ukraine for at least three years should be allowed to buy land.
У якості компромісного рішення німецькі підприємці запропонували дозволити купувати землю компаніям з іноземними бенефіціарами, що не менше трьох років працюють в Україні.Have the rights of all films acquired for at least three years and for all countries participating in the MEDIA sub-programme.
Мати права Have lived in Denmark for at least three years from the age of 15 until you reach retirement age.
Прожити в країні щонайменше три роки від 15-літнього віку до досягнення пенсії.
