FOR BILLIONS OF YEARS - переклад на Українською

• протягом мільярдів років
• мільярди років
• протягом мільйонів років
• тисячу років

Приклади вживання For billions of years Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jehovah and his firstborn Son enjoyed close association for billions of years- long before the starry heavens and the earth were created.
Єгова і його перший Син були поруч упродовж мільярдів років- ще задовго до того, як були створені зоряне небо і земля.

The atoms around you have existed for billions of years-- and most originated in the flaming, gaseous core of a star.
Атоми навколо вас існують вже мільярди років, і більшість з них утворилася у ядрах зірок.

For billions of years since its formation, Proxima b could have been subjected to flares similar to this one.
За мільярди років з моменту свого формування Проксіма b могла піддатися спалахам, аналогічним цьому.

Jehovah and his firstborn Son enjoyed close association for billions of years- long before the starry heavens and the earth were created.
Єгова і його Син, Ісус, працювали разом мільярди років ще до того, як були створені небеса і земля.

For billions of years since its formation, Proxima b could have been subjected to flares similar to this one.
За мільярди років з моменту свого формування Проксіма b могла піддатися спалахів, аналогічної цієї.

worked closely together for billions of years before the heavens and the earth were created.
працювали разом мільярди років ще до того, як були створені небеса і земля.

Somehow Terzan 5 has managed to survive being disrupted for billions of years, and has been preserved as a remnant of the distant past of our Galaxy.
Скупченню Terzan 5 якимось чином вдалося зберегтися, уникнути руйнування за мільярди років, і донести до нас інформацію про далекому минулому Галактики.

existing for billions of years, but humanity isn't one of them.
що існують мільярди років, однак людство до них не належить.

But it is foolish to assume that for billions of years of evolution, a hypothetical alien civilization cannot open a way to move faster in space
Але нерозумно припускати, що за мільярди років еволюції гіпотетична інопланетна цивілізація не може відкрити спосіб більш швидкісного переміщення в просторі

which lasts for billions of years.
зберігаються мільярди років.

Wind has been shaping the Red Planet's landscapes for billions of years and continues to do so today.
Вітер формував ландшафти Червоної планети протягом кількох мільярдів років і продовжує робити це і по сей день.

their dotage can last for billions of years.
їх життя може тривати мільярди років.

helium atoms would be embedded in the hibonite crystals for billions of years.
гелій опинилися замкненими в середині первинних кристалів на мільярди років.

Each one, chilled by liquid helium, is capable of picking up particles of light that have traveled across the Universe for billions of years.
Кожний, охолоджений рідким гелієм, здатний вловлювати частинки світла, які подорожували через всесвіт мільярди років.

Right next to them are permanently shaded craters that haven't seen sunlight for billions of years.
Ну а вам пропонуються видокраї величезних скель, які не бачили сонячного світла кілька тисяч років.

You and I are the latest chapter of a story that's been unfolding for billions of years.
Ми з вами- остання глава історії, що розгорталася мільярди років.

Scientists at The University of Southampton have taken a major step forward in developing data storage technology that could keep your data intact for billions of years.
Вчені з Саутгемптонського університету винайшли новий накопичувач інформації, здатний зберігати дані протягом декількох мільярдів років.

has been working for billions of years.
динамо-механізм працює вже мільярди років.

molecular level, there followed a process of complication of chemical substances that lasted for billions of years.
рівня піднялися на вищий, молекулярний рівень, протягом кількох мільярдів років йшло ускладнення хімічних речовин.

That point- formerly the centre of the moon, but now an abstraction in space- continued to revolve around the earth just as it had done for billions of years.
Ця точка- колишній центр Місяця, а тепер просто абстрактна точка у просторі- продовжувала обертатися навколо Землі, як і мільярди років до того.