FOR CORPORATE CLIENTS - переклад на Українською

• для корпоративних клієнтів
• для корпоративного клієнта

Приклади вживання For corporate clients Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is, a short revolving credit loan for corporate clients with good quality,
Тобто короткий обертовий кредит корпоративним клієнтам з хорошою якістю,

Complex tourist service for corporate clients(organization of tours
Комплексне туристичне обслуговування корпоративних клієнтів(організація екскурсій

This service will be interesting for corporate clients, whose business success depends on the mobility of employees.
Дана послуга цікава корпоративним клієнтам, успіх у бізнесі яких залежить від мобільності співробітників.

Cloud operator GigaCloud provides IaaS-services(Infrastructure as a service) for corporate clients of any size including small
Хмарний оператор GigaCloud надає IaaS-послуги(інфраструктура як сервіс) корпоративним клієнтам будь-якого масштабу,

Pivdenny Bank has extensive experience in the purchase, sale and conversion of foreign currencies for corporate clients.
Банк«Південний» має значний досвід роботи із корпоративними клієнтами у здійсненні операцій з купівлі, продажу валюти та конверсійних операцій.

Altera Asset Management company proposes two types of services in the field of asset management for corporate clients.
КУА«Альтера Ессет Менеджмент» пропонує корпоративним клієнтам два види послуг у сфері управління активами.

We would like to remind that Delivery-API project was launched in the spring of 2014 to afford an opportunity for corporate clients to integrate their personal accounting systems with our company systems.
Нагадаємо, проект Delivery-API було запущено навесні 2014 року з метою надати корпоративним клієнтам«Делівері» можливість інтегрувати власні облікові системи з системою компанії.

The intensification of banks' competition for corporate clients led to an insignificant increase in yields on deposits for business by 0.4 pp to 12.0% per annum.
Посилення конкуренції між банками за корпоративних клієнтів призвела до незначного підвищення дохідності гривневих депозитів бізнесу‒ на 0, 4 в. п. до 12,0% річних.

The banking system has lost 15% in the national currency and 28% in dollars for corporate clients during the first seven months.
Банківська система в гривні по корпоративних клієнтах втратила за сім перших місяців 15%, по доларах- 28%.

Pivdenny Bank has extensive experience in buying and selling foreign currencies for corporate clients.
Банк«Південний» має значний досвід роботи із корпоративними клієнтами у здійсненні операцій з купівлі, продажу валюти та конверсійних операцій.

Appendix 11" Tariffs of the Service" Profitable Account" to the Agreement on Banking Services for Corporate Clients Digital Bank.
Додатку 11« Тарифи Послуги« Прибутковий рахунок до Договору банківського обслуговування корпоративних клієнтів Digital Bank.

A new version of Appendix 11"Tariffs of the Service"Profitable Account" to the Agreement on Banking Services for Corporate Clients(Digital Bank) enters into force.
Вступає в дію нова редакція Додатку 11«Тарифи Послуги«Прибутковий рахунок» до Договору банківського обслуговування корпоративних клієнтів(Digital Bank).

Starting from September 17, 2018, a new Agreement on Banking Services for Corporate Clients will enter into force(hereinafter- the Agreement).
З 17 вересня 2018 року починає діяти новий Договір банківського обслуговування корпоративних клієнтів(далі- Договір).

Notification of the amendments to the terms of the Agreement on the provision of banking services for corporate clients(Digital Bank) of FUIB.
Повідомлення щодо внесення змін в умови Договору банківського обслуговування корпоративних клієнтів(Digital Bank) ПУМБ.

Olena has repeatedly acted as a legal and business consultant for corporate clients in the e­ffective conduct of bankruptcy proceedings.
Олена неодноразово виступала юридичним та бізнес-консультантом корпоративних клієнтів щодо ефективного проходження процедури банкрутства.

Internet Banking of the First Ukrainian for corporate clients, as opposed to ready-made solutions with predefined characteristics,
Інтернет-банкінг Першого Українського для корпоративних клієнтів, на відміну від готових рішень з попередньо встановленими характеристиками,

As is known, the total foreign exchange revenue banks receive from the sale and purchase transactions in the interbank currency for corporate clients, their own arbitrage operations within the limit of foreign exchange position,
Як відомо, сумарний валютний дохід банки отримують від операцій купівлі-продажу на міжбанку валюти для корпоративних клієнтів, власних арбітражних операцій в межах ліміту валютної позиції,

The Bank offers a wide range of services for corporate clients and individuals throughout Ukraine thanks to a regional network,
Банк пропонує широкий спектр послуг для корпоративних клієнтів та фізичних осіб по всій території України через регіональну мережу,

This is a modern software package for corporate clients(sole proprietors
Це сучасний програмний комплекс для корпоративних клієнтів(ФОП та ЮО),

our company always reserves certain percent of resources for corporate clients, that allows us to carry out all your orders in the necessary term without loss of quality of service and translation.
наше бюро перекладів завжди резервує певний відсоток ресурсів для корпоративних клієнтів, що дозволяє нам виконувати всі Ваші замовлення в потрібні Вам строки без втрати якості обслуговування і перекладів.