FOR HIS PEOPLE - переклад на Українською

• для свого народу
• для своїх людей
• до його люду

Приклади вживання For his people Англійська мовою та їх переклад на Українською

who would provide a permanent rest for His people.
Який мав забезпечити постійний відпочинок для Свого народу.

I feel that Kim Jong-un wants to do something great for his people and he has that opportunity
Я відчуваю, що Кім Чен Ин хоче зробити щось надзвичайне для своїх людей, і він має таку можливість,

The Lord used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Shabbat for His people.
Бог використав приклад Свого спочинку сьомого дня після творіння для встановлення принципу суботнього відпочинку для Свого народу.

I feel that Kim Jong Un wants to do something great for his people and he has that opportunity… It's a one-time shot.”.
Я відчуваю, що Кім Чен ИН хоче зробити щось хороше для своїх людей, і він має таку можливість,- сказав він.

in his project of love for his people.
з Його задумом любові до Його люду.

King William Vurtembergsky decided to make a feast for his people after the difficult years of the plague.
король Вільгельм Вуртембергский вирішили влаштувати свято для свого народу після важких років чуми.

So I really believe that he's going to do something very positive for his people, for himself, his family.”.
Я дійсно думаю, що він збирається зробити щось позитивне для свого народу, своєї родини, себе самого”.

who was“the doors to eternity for his people”.
який був«дверима до вічності для своїх людей».

his loving plan for his people.
з Його задумом любові до Його люду.

God used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Sabbath day rest for His people.
Бог використав приклад Свого спочинку сьомого дня після творіння для встановлення принципу суботнього відпочинку для Свого народу.

bright king for his people.
справедливим правителем для свого народу.

he had the courage to put his life on the line for his people.
все ж він мав мужність, щоб покласти своє життя на лінію для свого народу.

Today he is praying for his people and for his Church to which he dedicated his whole life,” the heir arch is convinced.
Він сьогодні молиться за свій народ і за свою Церкву, для якої віддав усе своє життя»,- переконаний Архиєрей.

Jehovah is a strength for his people;He is a stronghold, bringing grand salvation to his anointed one.
Єгова- сила народу свого, твердиня, в якій помазанець його знаходить величне спасіння.

And His love for His people is so great,
І Його любов до свого народу настільки велика,

entrusted by the Lord with messages for His people.- Letter 55, 1905.
якій Господь довірив передавати вести для Його народу(Лист 55, 1905 р.)"….

It is he who cares for his people, for all of us, even at the price of his life.
Він піклується про Свій народ, про всіх нас, навіть ціною Свого життя.

Saint Daniel interceded for his people before the successor to Darius, the emperor Cyrus,
Святий Даниїл клопотав за свій народ перед наступником Дарія- царем Кіром,

he prayed passionately for his people(Nehemiah 1).
ревно молився за свій народ(Неемії 1).

His own sacrifice for His people.
власною жертвою за Свій народ.