FOR ITS ABILITY - переклад на Українською

• за його здатність
• своїми здібностями
• за свою властивість

Приклади вживання For its ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

this drug is typically used for its ability to promote weight gain,
Цей препарат зазвичай використовується для її здатності сприяти збільшення ваги,

CITCE seeks to be recognized for its ability to graduate information technology professionals and computer engineers who
CITCE прагне бути визнаним у своїй здатності здобути вищу освіту фахівців в області інформаційних технологій

Green tea has become famous for its ability to help fight cancer
Зелений чай став дуже популярним завдяки своїй здатності сприяти схудненню

This particular derivative of rhodamine was chosen as it is known for its ability to absorb certain wavelengths of light in the optical spectrum.
Цю конкретну похідну родаміну вибрали так, як відомо про його здатність поглинати певні довжини світла в оптичному спектрі.

For its ability to stimulate metabolism
Завдяки своїй здатності стимулювати метаболізм

While capsaicin is widely known for its ability to reduce pain,
Хоча капсаїцин широко відомий своєю здатністю зменшувати біль,

The key ingredient is caffeine, which has been studied repeatedly for its ability to enhance both the mental
Основним інгредієнтом кави є кофеїн, який вивчався неодноразово за свою здатність підвищувати як психічні

In that sense, FightCamp has fallen in love with us for its ability to turn the living room into a real boxing ring to train in this sport without time limits.
У цьому сенсі FightCamp полюбила нас завдяки своїй здатності перетворити вітальню в справжнє боксерське кільце для тренувань у цьому виді спорту без обмежень у часі.

this tumor is thus defined for its ability to cross the boundary of the mammary structure to invade other body areas.
ця пухлина, таким чином, визначається за її здатність перетинати кордон структури молочної залози для вторгнення в інші ділянки тіла.

It is used by some bodybuilders in combination with anabolic steroids for its ability to promote cell growth in the liver.
Він використовується деякі культуристи, в поєднанні з Анаболічні стероїди для його здатності сприяти росту клітин в печінку.

Owing to big content of vitamins of B group raisin is worth for its ability to strengthen nervous system and improve sleep.
Завдяки великому вмісту вітамінів групи В, родзинки цінуються своєю здатністю зміцнювати нервову систему, покращувати сон.

In bodybuilding, Testosterone is valued, above all, for its ability to act on muscles.
У бодібілдингу тестостерон цінується, перш за все, за свою здатність впливати на мускулатуру.

The main adsorbent in the carbon filters for water purification charcoal is known for its ability to absorb impurities contained in liquids.
Головним адсорбентом в вугільних фільтрах для очищення води є деревне вугілля, відомий своєю здатністю вбирати сторонні домішки, що містяться в рідинах.

I guess you know that HellRaisers club is famous for its ability to let talented players go.
Думаю, ви знаєте, що організація HellRaisers відома своїм умінням відпускати талановитих гравців.

arts environment of Amsterdam, a city known for its ability to embrace….
відомого своєю здатністю приймати вирази людського духу….

Since the rise of social networks these became the new advertising medium and the influencers in the new marketing tool for its ability to attract a new market for young people.
З моменту виникнення соціальних мереж вони стали новим рекламним носієм впливові у новому маркетинговому інструменті для його здатності залучати новий ринок для молоді.

a city known for its ability to embrace expressions of the human spirit.
відомого своєю здатністю приймати вирази людського духу.

the system was never tested for its ability to handle a rate increase.
система ніколи не була випробувана на її здатність обробляти підвищення ставки.

Nicolae Bălcescu named it"La Marseillaise of Romanians" for its ability to mobilize the people to fight.
Ніколає Белческу назвав поему«Марсельєзою румунів» за її здатність спонукати народ до боротьби.

a city known for its ability to embrace expressions of the human spirit.
відомого своєю здатністю приймати вирази людського духу.