DUE TO ITS ABILITY - переклад на Українською

• завдяки своїй здатності
• через його здібності

Приклади вживання Due to its ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

its allies in the Middle East due to its ability to wage war with widespread use of third forces.
їх союзниками на Близькому Сході завдяки спроможності вести війни із широким застосуванням третьої сили.

Recently this product has become extremely popular worldwide due to its ability to stimulate weight loss.
Останнім часом цей продукт став надзвичайно популярним у всьому світі завдяки здатності стимулювати втрату ваги.

its allies in the Middle East due to its ability to wage war with widespread use of third forces.
їх союзниками на Близькому Сході завдяки своїй спроможності вести війну із широким застосуванням третьої сили.

Important Note: Cialis should not be taken with nitrates due to its ability to lower blood pressure.
Важлива примітка: Cialis не слід приймати з нітратами через його здатність знизити артеріальний тиск.

Recently this product has become extremely popular worldwide due to its ability to stimulate weight loss.
Останнім часом воно стало надзвичайно популярне у всьому світі завдяки здатності стимулювати втрату ваги.

Many bodybuilders add this steroid to their bulking stack due to its ability to accelerate results.
Багато культуристів додають цей стероїд до їх наповнювача, завдяки його здатності прискорювати результати.

can also be used to lose weight, due to its ability to eliminate toxins,
також можуть бути використані для схуднення, завдяки своїй здатності усунути токсини,

Our firm distinguishes by its excellent reputation among its clients due to its ability to find innovative solutions
до сфери діяльності Клієнта, при цьому відрізняється відмінною репутацією, завдяки своїй здатності знаходити інноваційні рішення

In this case, we're talking about how it can help you lose weight due to its ability to speed up your metabolism,
У цьому випадку ми поговоримо про те, як він може допомогти втратити вагу завдяки здатності прискорювати метаболізм,

this particular anemia has gained the pernicious adjective due to its ability to cause serious damage
ця особлива анемія набула згубний прикметник завдяки його здатності викликати серйозні пошкодження

The typical oven frequency of 2.45 GHz was chosen partly due to its ability to penetrate a food object of reasonable size,
Типова частота печі 2. 45 ГГц була вибрана частково через свою здатність проникати в харчовий об'єкт середнього розміру

fins resemble the feathers of birds, but also due to its ability to make noises as a means of communication with other members of the species.
як її плавці нагадують пір'я птахів, але і завдяки його здатності робити шуми як засіб спілкування з іншими членами виду.

Nebulizers come in place of inhalers- modern devices that can deliver a drug even in the most remote part of the respiratory system due to its ability to convert liquid form of drugs into aerosol.
На зміну інгаляторам прийшли небулайзери- сучасні апарати, здатні доставити лікарські речовини навіть у найвіддаленіші ділянки органів дихальної системи, завдяки здатності перетворювати рідкі форми препаратів в аерозоль.

other issues that are related to memory coming with age due to its ability to increase blood circulation inside the body,
прогресування хвороби Альцгеймера та інші проблеми, пов'язані з пам'яттю, що приходить з віком, завдяки його здатності збільшувати кровообіг всередині організму,

Broadly speaking, points out the author,“security” is one of principal manifestations of the sustainability of the international system, due to its ability to neutralize internal
У широкому розумінні,- зазначає автор,- безпека має розглядатися як один із принципових проявів функції стійкості міжнародної системи, пов'язаної з її спроможністю нейтралізувати внутрішні

It was given this name due to its ability to glow in the dark.
Саме таку назву він отримав за свою дивовижну здатність світитися в темряві.

This is due to its ability to increase collagen
Це відбувається через його здатність збільшувати виробництво колагену

Due to its ability for quick adaptation, this species has
Завдяки здатності до швидкого пристосування цей вид сильно поширився

This is due to its ability to strengthen the bone
Це пов'язано з його здатністю зміцнювати тканину кістки

This is due to its ability to expand nearly 100 times its original size, within seconds of application.
Це пов'язано з його здатністю розширюватися майже в 100 разів від свого початкового розміру протягом кількох секунд після нанесення.