FOR ITS PRODUCTION - переклад на Українською

There are two fundamentally different technologies for its production.

Існує дві принципово різні технології його виробництва.

material used for its production.

який застосовувався для її виготовлення.

The sale of the book did not cover the cost for its production.

Однак собівартість продукції не покривала затрати на її виробництво.

raw materials for its production come from environmentally friendly areas,

сировина для її виробництва надходить з екологічно чистих районів,

For its production, we use only sun-ripened,

Для його виготовлення ми використовуємо лише дозріле на сонці,

For its production does not use any complex reactions

Для її виробництва не використовують ніяких складні реакцій і фізичних технологій,

For its production, the spring harvest is used,

Для його виготовлення використовується весняний збір,

For its production, the same brown paper is used, which gives the product a special effect.

Для її виробництва використовується така ж коричневий папір, яка надає продукту особливий ефект.

For its production need to take 1 tablespoon of burdock

Для його виготовлення необхідно взяти 1 столову ложку лопуха

New lighter design of BONAQUA® bottle enable to use less plastic for its production and this is the fact of brand's responsiiblity towards our mother Earth.

Нова ЕКОформа пляшки BONAQUA® дозволила використати менше пластику для її виробництва і стала проявом відповідальності бренду перед Планетою.

For its production in early spring, only young medium-sized half-blossomed tea leaves

Для його виготовлення ранньою весною вручну збираються тільки молоді невеликі напіврозпустилися чайне листя

Raw materials for its production are llama wool,

Сировина для її виробництва- вовна лами,

For its production need segments wooden beams,

Для його виготовлення знадобляться відрізки дерев'яного бруса,

basic materials for its production are teak,

основними матеріалами для її виробництва служать тик,

For its production need: a round piece of wood,

Для його виготовлення потрібні: кругла милиця,

Actually the energy savings obtained from installing the right insulation will outweigh the energy consumption used for its production in just a few months time.

Власне, енергозбереження, отримане від встановлення правильної ізоляції, перевищуює споживання енергії, яка використовується для її виробництва протягом декількох місяців.

so more technical knowledge and equipment are necessary for its production.

напій дистиляції, таким чином, для її виробництва потрібні великі технічні знання і спеціальне устаткування.

If we talk about a fence made of corrugated board, for its production is necessary to.

Якщо говорити про забір виконаному з профнастилу, то для його виготовлення необхідно.

the value of labour power is the average number of labour hours necessary for its production or reproduction.

вартість робочої сили- це середня кількість робочого часу, необхідного для її виробництва чи відтворення.

Peculiarity of dessert wine is that only the sweetest varieties of white grapes are used for its production, due to which Muscat wine has sugar content of 16%.

Особливість десертного вина в тому, що для його виготовлення використовують тільки найсолодші сорти білого винограду, завдяки чому мускатне вино має цукристість 16%.