FOR JOINING - переклад на Українською

• для вступу
• для приєднання
• для з'єднання
• для стикування
• за входження
• вступу до
• для об'єднання

Приклади вживання For joining Англійська мовою та їх переклад на Українською

CHESNO Co-ordination Council was set up by participants of New Citizen partnership and is open for joining to NGOs and activists.
Координаційна рада громадського руху ЧЕСНО є відкритою для приєднання та сформована організаціями-учасниками партнерства Новий Громадянин.

You provide the basis for joining related tables by establishing pairings of primary keys and foreign keys.
Ви створюєте основу для з'єднання пов'язаних таблиць, установлюючи пари первинних і зовнішніх ключів.

India still hopes to secure support for joining the Nuclear Suppliers Group,
Індія також сподівається заручитися підтримкою для приєднання до Групи ядерних постачальників,

The member of Party, who gives a recommendation for joining the Party is politically responsible before the Party for the person, whom he recommends.
Член Партії, який дає рекомендацію для вступу до Партії, несе політичну відповідальність перед Партією за особу, яку рекомендує.

A sleeve for joining the core of the speaker plate
Втулка для стикування керна пластини динаміка

Electrical connector, a device for joining electrical circuits together(sometimes known as ports,
Електричний з'єднувач, пристрій для з'єднання електричних ланцюгів разом(іноді відоме

The law does not define precise dates for joining the EU and the North Atlantic Alliance.
Закон не визначає чітких дат і кроків для вступу в ЄС та Північноатлантичний альянс.

automatic VIP Casino membership just for joining! That's right….
членство автоматичного VIP казино тільки для приєднання! Це вірно….

Vote for joining of Western Ukraine into the Soviet Ukraine,
Голосуйте за входження Західної України до складу Радянської України,

This type of conveyors is used for joining two or more conveyors for moving the product from one production line to another.
Такий вид конвеєрів застосовується для стикування двох і більше конвеєрів при переміщенні товару від однієї виробничої лінії до іншої.

the so-called cold welding, and for joining can be applied rivets and bolts.
звана холодна зварювання, а також для з'єднання можуть застосовуватися заклепки і болти.

it is a requirement for joining the Alliance.
це є вимогою для вступу в Альянс.

And only people who have"Liked" their page can be considered for this monthly feature so this also creates a unique value proposition for joining their Page.
І тільки люди, які"сподобалися" своїй сторінці, можуть розглядатися для цієї щомісячної функції, що також створює унікальну ціннісну пропозицію для приєднання до їхньої сторінки.

tools for joining wooden parts.
інструменти для з'єднання дерев'яних деталей.

conditions for joining the ranks of students, prospects for employment.
умови вступу до лав студентів, перспективи працевлаштування.

The substrate is a plastic grille with fixings on the perimeter for joining tiles together.
Підкладка являє собою пластикову решітку з кріпленнями по периметру для стикування плиток між собою.

organizers of the referendum, 96,77% of Crimean residents voted two years ago for joining the region to Russia.
96,77% жителів Криму висловилися два роки тому за входження регіону до складу Росії.

But it should not be forgotten that these amendments are not a mandatory condition for joining NATO.
Але потрібно розуміти, що подібні зміни не є обов'язковою умовою для вступу в НАТО.

On 1 February 1948 elections for the City Councils in Rijeka were held, thus creating the foundations for joining Rijeka and Susak.
Лютого 1948 р. в результаті виборів до Міського народного комітету в Рієці було закладено підстави для об'єднання Рієки та Сушака.

For the last three decades the most common brazing alloy used for joining aluminium parts was the AlSi12.
Протягом останніх 30 років найбільш поширеним припоєм, використовуваним для з'єднання алюмінієвих деталей, був AlSI12.