FOR MORE THAN TEN YEARS - переклад на Українською

• понад десять років
• понад 10 років
• протягом більш ніж десятиліття

Приклади вживання For more than ten years Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Law is extremely welcome since it governs issues that have been left unaddressed legislatively for more than ten years.
Закон є надзвичайно довгоочікуваним, оскільки регулює питання, які залишалися невирішеними у законодавстві понад 10 років.

For more than ten years history for Android has been ranked as the most insecure mobile OS on the market.
За більш ніж десятирічну історію за Android закріпився статус найнебезпечнішої мобільної ОС на ринку.

For more than ten years, she has held top positions in business management
Більше десяти років займає топ-позиції в управлінні і розвитку бізнесу в

For more than ten years, high oil and gas prices enabled
Протягом більше десяти років незвично високі ціни на нафту

The court confirmed that Metsavan engaged in espionage for more than ten years, and his father for five years..
Суд підтвердив, що Метсавас займався шпигунством протягом понад десяти років, а його батько- протягом п'яти років..

Microsoft, for example, has been trying for more than ten years to occupy the center of the blue ocean that Intuit created with its financial software product Quicken.
Microsoft, наприклад, намагався більше 10 років зайняти центр блакитного океану, який створив Intuit за допомогою свого фінансового програмного забезпечення Quicken.

For more than ten years as a creative director of PR& Event agency AT Progect created projects in the field of art, design, fashion.
Більше десяти років на посаді креативного директора PR& Event агентства AT Progect створювала проекти в області арту, дизайну, моди.

Our company has been operating in the Ukrainian market for more than ten years, creating new opportunities for the development of private enterprises
Наша компанія вже більше десяти років працює на ринку України, створюючи нові можливості для розвитку приватних підприємств

However, scientists studied the health of people who have done night shifts for more than ten years.
Однак, вчені які досліджували здоров'я людей, що протягом більш, ніж 10 років працювали в нічну зміну.

For more than ten years of the activnoy logistics activities,
За більш ніж десять років актівной логістичної діяльності,

The couple have been together for more than ten years, during which the rumors about the parting of Anna
Пара разом вже більше десяти років, протягом яких чутки про розставання Анни

Horner had been a solicitor for more than ten years and he had acted in the preparation of at least 3,500 wills.
Хорнер був адвокатом більше десяти років, і він діяв у підготовці принаймні заповітів 3,500.

She has been married for more than ten years, and during this time mutual feelings have remained between the spouses.
Вона перебуває у шлюбі вже більше десяти років, і за цей час між подружжям збереглися взаємні почуття.

For more than ten years, Eterna Law offers legal services in Latvia
Протягом більше 10 років Eterna Law Riga надає юридичні послуги в Латвії, доводячи себе

For more than ten years, SoftServe has been reaching and working with students through a variety of educational projects.
Упродовж більш як десяти років SoftServe системно працює зі студентською аудиторією через низку освітніх проектів.

The State Border Guard Service has been one of IOM Ukraine's key counterparts for more than ten years.
Державна прикордонна служба України протягом більше десяти років є одним із ключових партнерів МОМ.

It can be given to people who legally lived in the country for more than ten years, and are reasonably well integrated into the local community.
Воно може бути надано людям, легально прожили в країні більше десяти років, і досить добре інтегрованим в місцеве суспільство.

distributing hardware products for more than ten years.
розповсюдженні апаратних продуктів для більш ніж десяти років.

However, the high reliability of computer components makes it possible to use them for more than ten years.
В той же час слід зазначити, що висока надійність комп'ютерних елементів дозволяє експлуатувати їх більше 10 років.

In Germany, Italy, UK, USA and other countries of the chip-tuning one of the most popular types of tuning for more than ten years.
В Італії, Великобританії, Німеччини, США та багатьох інших країнах chip-tuning активно використовується вже більше 10 років.