FOR OUR FAMILY - переклад на Українською

• для нашої сім'ї
• для нашої родини
• за наш народ
• для нашого міста
• для нашей семьи
• для наших сімей

Приклади вживання For our family Англійська мовою та їх переклад на Українською

For our family, this makes our Christmas so much more meaningful.
Але у нашій родині так склалося, що саме Різдво є більш важливим для нас.

I would like for our family….
Мені хотілося б, щоб у моїй сім'ї….

I do not want this for our family.
Я не хочу цього нашому народу.

We will never forget what you did for our family.
Ми ніколи не забудемо про те, що ви зробили для наших дітей.

We simply think it's the best fit for our family.
Ми просто вважаємо їх найкращими саме для нашого будинку.

From the day Murtaza became famous, life became difficult for our family.
З того дня, коли Муртаза став знаменитим, життя нашої родини стало складним.

This was an opportunity for our family.
І це був якийсь шанс для моєї родини.

It will be too inconvenient for our family.
Вона буде дуже непростою для нашої делегації.

And it is a wonderful blessing for me and for our family.
І це є надзвичайним благословенням для мене і моєї сім'ї.

That I only spend $500 a month on food for our family of 4.
Я витрачаю лише 50 доларів на місяць на м'ясо для моєї сім'ї з 6.

Branch, I did that for our family.
Брэнч, я сделал это ради нашей семьи.

I bled in the mud for our family.
Я пролил кровь в грязи ради нашей семьи.

I do not want this for our family.
Я не хочу такого для своєї дружини.

Making the decision to send her to Narconon was the best thing that I ever did, for our family, for my marriage and for my personal happiness.
Рішення послати її в Нарконон було найкращим у моєму житті для нашої сім'ї, для мого шлюбу і для мого особистого щастя.

I would like to request privacy for our family, especially the children,
Я хотіла би просити приватності для нашої сім'ї, особливо дітей,

we hardly find time for our family, let alone caring for aged relatives.
знайти час для нашої родини, не кажучи вже догляду за старшими родичів.

I would like to request privacy for our family, especially our children,
Я хотіла би просити приватності для нашої сім'ї, особливо дітей,

He had dreams, not only for our family, but for families across the nation.
У него были мечты, не только для нашей семьи, но для семей по всей стране.

It was such a savings for our family- much more,
Це була така економія для нашої родини- багато іншого,

Not only do many of us enjoy baking cookies for our family, but we also love giving tins of cookies as gifts to neighbors and friends.
Що багато хто з нас користуються випічки печива для нашої сім'ї, але ми також люблять давати банки печива в якості подарунків для сусідів і друзів.