FOR OVER A DECADE - переклад на Українською

• протягом більше десяти років
• понад 10 років
• понад десятиліття
• протягом десятиліття

Приклади вживання For over a decade Англійська мовою та їх переклад на Українською

For over a decade, YES has initiated dialog between leaders from Ukraine,
Уже понад 10 років YES виступає ініціатором діалогу між лідерами з України,

The facility has been abandoned for over a decade, and is now called“The Haunted Asylum” by locals.
Ця установка була залишена протягом більше десяти років, і зараз її називають місцевими жителями"Haunted Asylum".

The orange poetics is a quite dynamic argument against the"zone of grayness," into which for over a decade Ukraine's incompetent and dislikable leaders have striven to drag Ukraine.
Помаранчева поетика є вельми активним арґументом проти тієї"зони сірості", в яку понад десятиліття намагалися затягнути Україну її малокомпетентні і малосимпатичні керівники.

For over a decade he has been excavating a once-powerful city that was suddenly and mysteriously abandoned.
Протягом більше десяти років він розкопував колись могутнє місто, яке раптово і таємничо було покинуте.

After steadily declining for over a decade, global hunger is on the rise again,
Після неухильного зниження протягом більше десяти років голод у світі знову почав зростати

the decentralized economy for over a decade,” said James Currier,
децентралізованою економікою протягом більше десяти років”, сказав Джеймс Карріер,

For over a decade, we have spent millions of hours building the largest encyclopaedia in human history.
Протягом більше десяти років ми витратили мільйони годин на те, щоб створити найбільшу енциклопедію в історії людства.

After steadily declining for over a decade, global hunger is on the rise again,
Після неухильного зниження протягом більше десяти років голод у світі знову почав зростати

Straightpoint's shackle load cell or'Loadshackle' product line has been providing the lifting community with a low headroom load monitoring solution for over a decade.
Прямоконтактна вібраційна важеля або"Loadshackle"лінійка продуктів забезпечує громадськості, що займається вантажопідйомністю, рішення для моніторингу навантаження з низьким рівнем напору протягом більше десяти років.

The establishing of a World Refrigeration Day has been Steve Gill's personal crusade for over a decade.
Встановлення Всесвітнього дня холодильщиків стало своєрідним"хрестовим походом" Стіва Гілла протягом більше десяти років.

on a phone for over a decade.
по телефону протягом більше десяти років.

O'Connor posted on Facebook insinuating that Hall was the man responsible for providing Prince with drugs for over a decade.
На своїй сторінці у"Фейсбуці" О'коннор заявила, що Хол нібито постачав Прінсу наркотики протягом десятиліть.

digital strategist who played a key role in shaping the BBC's internet services for over a decade.
цифровий стратег, яки й відіграв ключову роль в оформленні інтернет-сервісів BBC понад десятиліття тому.

She had been news director of Pacifica Radio station WBAI in New York City for over a decade when she co-founded Democracy Now!
Гудман була новинним директором радіостанції Pacificia WBAI в Нью-Йорку протягом десятиліття, коли вона заснувала Демократію зараз!

True dachshund lovers not just from Poland but from the whole world gather every year for Jamnik Parade that takes place in Krakow for over a decade now.
Істинні поціновувачі довготілих песиків не лише з Польщі, а й з усього світу щороку збираються на парад ямників, що його вже понад десятиліття проводять у Кракові.

Goodman had been news director of Pacifica Radio station WBAI-FM in New York City for over a decade when she co-founded Democracy Now!
Гудман була новинним директором радіостанції Pacificia WBAI в Нью-Йорку протягом десятиліття, коли вона заснувала Демократію зараз!

In the European Parliament, it was has used in various forms for over a decade to ensure anti-European
В Європарламенті її використовували в різних формах понад десять років, щоб гарантувати, що антиєвропейські

Spitzer's“warm mission” has lasted for over a decade, nearly twice as long as its cold mission.
Тепла місія» телескопа триває вже більше десяти років, майже вдвічі довше, ніж холодна.

Operating in the region for over a decade, SigmaBleyzer is one of the largest
Компанія SigmaBleyzer працює у Східній Європі вже понад десять років і є одним з найбільших

He was an avid smoker for over a decade, smoking several packs per day.
Він був завзятим курцем протягом десяти років, викурював по кілька пачок сигарет в день.