Приклади вживання For reducing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the Green Deal, the EU will revise its current targets for reducing carbon emissions by 2030 from 40% to 50-55%.
В рамках Зеленої угоди ЄС буде переглядати поточні цілі щодо скорочення викидів вуглецю до 2030 року з 40% до 50-55%.The government even has plans for reducing overseas borrowing,
Уряд також є плани щодо зменшення зарубіжних позик,It also should be noted that there was a tendency in the end of 2014 for reducing the work of monitoring approximately 30% of the planned.
Слід зауважити, що в кінці 2014 року спостерігається тенденція щодо зменшення робіт з моніторингу орієнтовно на 30% від запланованих.In 2016, we gave 10 suppliers 62 tasks for reducing energy consumption
У 2016 році ми поставили перед 10 постачальниками 62 завдання по скороченню споживання енергіїWorld leaders have until Friday to agree on a final accord for reducing greenhouse gas emissions
Світові лідери повинні, до п'ятниці, дійти погодженості стосовно остаточної угоди щодо зменшення викидів в атомосферу парникових газівThe information space opens wide asymmetrical possibilities for reducing the fighting potential of the enemy,” Gerasimov writes.
Інформаційне протиборство відкриває широкі асиметричні можливості щодо зниження бойового потенціалу противника»,- пише Герасимов.its implementing partners for reducing HIV-associated stigma
її виконавчих партнерів щодо зменшення стигми та дискримінації,In parallel, the patient is prescribed drugs responsible for reducing the concentration of bile acids,
Паралельно хворому прописують ліки, що відповідають за зменшення концентрації жовчних кислот,Graduates will be able to help organizations analyze policies for reducing risk and improving security,
Випускники зможуть допомогти організаціям аналізувати політику щодо зменшення ризику та покращення безпеки, виявлятиits implementing partners for reducing HIV-associated stigma
її виконавчих партнерів щодо зменшення стигми та дискримінації,Among the main prerequisites for reducing the level of male hormone, modern doctors call the following.
Серед основних передумов до зниження рівня чоловічого гормону сучасні медики називають такі.Capitalism even deserves some kudos for reducing human violence
Капіталізм навіть заслуговує на певну шану за зменшення насильства над людьмиTargets for reducing greenhouse gas emissions by 2020 has involved the development of new technologies.
Цільові показники щодо скорочення викидів парникових газів в 2020 році, передбачає розробку нових технологій.Due to the coordinated actions of law enforcement agencies a stable tendency for reducing the number of juvenile crimes
Завдяки скоординованим діям правоохоронних органів досягнуто стійкої динаміки щодо зниження рівня підліткової злочинності,The WHO European Action Plan for Reducing the Harmful Use of Alcohol 2012-2020 details the areas in which action is especially needed.
Європейський план дій щодо зменшення шкідливого впливу алкоголю на 2012-2020 роки окреслює низку дієвих методів.But so far, the trend for reducing the number of accidents in Russia is not stable and not significant.
Але поки що тренд на зниження кількості ДТП в РФ, не стійкий і не значний.The machine for reducing steel pipes with a diameter of up to 350 mm
Верстат для редукування сталевих труб діаметром до 350 мм і товщиною 1-3 ммAlthough the UNFCCC failed to agree on binding targets for reducing greenhouse gas emissions,
Хоча РКЗК ООН не змогли домовитися на обов'язкові цілі щодо скорочення викидів парникових газів,Such lack of commitment will very likely eliminate the chances of an ambitious deal for reducing global emissions
Така відсутність зобов'язань, з високою імовірністю, виключить можливість досягнення амбітної угоди щодо скорочення глобальних викидівIt can be assumed that low growth rates are a fee for reducing the CPI to 5% in 2020(the IMF's target is 5+1%).
Можна припустити, що невисокі темпи зростання- це плата за зниження ІСЦ до 5% у 2020(таргет МВФ передбачає 5+1%).
