FOR THE BANK - переклад на Українською

• для банку
• для банка

Приклади вживання For the bank Англійська мовою та їх переклад на Українською

incompetent person means a greater likelihood of losses for the bank.
недієспроможною особою означає велику ймовірність втрат для банка.

In that case the solution for the bank is to create a data warehouse as a single source of reliable data.
В такому разі рішенням для банку є створення Сховища даних, як єдиного джерела достовірних даних.

The site for the bank has a special technical structure
Сайт для банку має особливу технічну структуру

For the Bank we create their own cabinet through which the Bank has the opportunity to add financial offers
Для Банка створюється Кабінет Банка, через який Банк має можливість додавати фінансові пропозиції

It is profitable both for the bank and for the client: there are no losses for the bank, and the client has a repaid debt and good credit history.
Це вигідно і банку, і клієнтам: для банку немає втрат, для клієнта- немає залишку боргу і хороша кредитна історія.

It is very hard for the bank to invent new products,
Придумати нові продукти банку дуже важко,

What is the basis for the bank to disclose to the agent the confidential information about my debt?
На яких підставах банк передав фактору конфіденційну інформацію про мій борг?

However, for the bank and agricultural companies to start cooperation,
Однак щоб банк і сільгоспкомпанії могли розпочати співробітництво,

But this is only a standard package for the bank to appreciate the possibility of financing the transaction.
Але це тільки стандартний комплект для того, щоб банк оцінив можливість фінансування угоди.

Firstly, I really like the advertising campaign for the bank, and secondly, I get paid on the PUMB card.
По-перше, мені дуже подобається рекламна кампанія банку, а по-друге, я отримую на карту ПУМБ зарплатню.

Even if a caller claims to work for the bank and requests these details, never disclose them.
Навіть, якщо вам говорять, що дзвонять з банку і просять уточнити вказані вище дані,- не повідомляйте їх.

This provision leaves a space to maneuver for the bank in disclosing information to the consumers about such an interest rate.
Це положення залишає банку простір для маневру при розкритті інформації споживачам про таку відсоткову ставку.

Arshava responsible for the Bank Credit Dnepr,
Аршава відповідала за банк Кредит Дніпро,

in fact, necessary for the bank to be able to adopt a decision on its consent to participate in the procedure.
фактично цей звіт необхідний банку, щоб прийняти рішення про свою згоду брати участь у процедурі.

It is important for the bank to be able to offer the most comfortable
Важливо, щоб банк міг запропонувати найбільш зручні

What documents are required for the bank to open«Master Bonus» deposit?
Які документи потрібно надати в банк для відкриття депозиту«Master Бонус»?

What is the basis for the bank to disclose to the agent the confidential information about my debt?
На якій підставі банк передав фактору конфіденційну інформацію про мій борг?

The sale began from an unreal coefficient 9(around $1 billion for the bank) and now went down to 6 capitals($750 million).
Торг починався з нереального коефіцієнта 9(біля$1 млрд. за банк) і зараз спустився до 6 капіталів($750 млн.).

The above information is necessary for the Bank to collect statistical data concerning Website visitors,
Вищезазначена інформація необхідна Банку для збору статистичних даних про відвідувачів Сайту,

It is important for the Bank to build long-term relationships with clients,
Банку важливо вибудовувати тривалі відносини з клієнтами,