FOR THE CANDIDATES - переклад на Українською

• до кандидатів

Приклади вживання For the candidates Англійська мовою та їх переклад на Українською

no changes in legislation could affect the requirements for the candidates which are set down in the vacancy announcement.
будь-які законодавчі зміни не можуть впливати на вимоги до кандидатів, прописані в оголошені про початок конкурсу.

The authors of the bill proposed to eliminate the requirement of mandatory law degree and ten-year employment history in the field of law for the candidates for the post of Prosecutor General of Ukraine, BBC Ukraine reports.
Одним з положень законопроекту автори пропонували скасувати вимогу до кандидата в генпрокурори обов'язково мати вищу юридичну освіту та десятирічний стаж роботи у галузі права, передає ВВС-Україна.

Indicators of the level of support for the candidates during the presidential elections on March 31
Показники рівня підтримки кандидатів під час президентських виборів 31 березня

Any segment of the electorate that demonstrates that they will always vote for the candidates of a particular party,
Будь сегмент електорату, який демонструє, що вони завжди будуть голосувати за кандидатів тієї чи іншої партії, незалежно від того,

Clearly", they will say,"since very few people voted for the candidates who campaigned against those policies,
Очевидно», вони скажуть«, так як дуже небагато людей голосували за кандидатів, які агітували проти цієї політики,

In the whole country for the candidates of the motion of the Macron«Forward Republic» and its allies from
В цілому по країні за кандидатів від руху президента країни Еммануеля Макрона"Вперед,

The Public Council was composed at the constituent assembly by preferential voting for the candidates, who declared their willingness to sit in the Council and were nominated by the civil society institutions.
Склад Громадської ради було сформовано на установчих зборах шляхом рейтингового голосування за кандидатури, які заявили про своє бажання брати участь у роботі Громадської ради і були внесені інститутами громадянського суспільства.

will strengthen the party responsibility for the candidates, will allow to choose the whole constitutional composition of parliament.
посилить партійну відповідальність за кандидатів, дозволить обрати повний конституційний склад парламенту.

a woman should strengthen the severity of selection for the candidates, in order not to mix her own,
жінка повинна посилити суворість відбору претендентів, щоб не розбавляти свої, імовірно унікальні,

Wallace will be fully in charge of selecting questions for the candidates, which will cover six distinct areas of discussion:
Питання для кандидатів у президенти США будуть охоплювати шість різних областей: виплати заборгованості, імміграції, Верховний суд,

qualification for the candidates to the Supreme Court and the Anticorruption Court have been appointed,
призначено кваліфоцінювання для кандидатів у ВАС і ВС, парламент схвалив Кодекс України з процедур банкрутства,

their results are likely to demonstrate support for the candidates- separatists.
під міжнародним контролем, їх підсумки продемонструють підтримку кандидатів-сепаратистів.

What is the most significant for the candidate in work?
Що є найбільш важливим для кандидата в роботі?

And they may campaign for the candidate they like.
Глядачі можуть проголосувати за того претендента, який їм сподобався.

Susan Sarandon voted for the candidate from the Green Party Jill Stern.
Сюзан Сарандон вболівала за кандидатку від Партії Зелених- Джил Стерн.

The opportunity for the candidate to ask questions.
Можливість для кандидата задати його питання.

Contact details for at least two people qualified to provide recommendation for the candidate.
Контактну інформацію не менше двох осіб, які готові надати рекомендації кандидату.

And not just for the candidate.
І не тільки кандидату.

Working within the construction industry will always be considered as an added advantage for the candidate.
Досвід роботи в індустрії моди буде розглядатися як додаткова перевага кандидата.

And not just for the candidate.
І не лише кандидатську.