FOR THE CLASSIFICATION - переклад на Українською

• для класифікації

Приклади вживання For the classification Англійська мовою та їх переклад на Українською

for over 160 years,"> bases for the classification of arrhythmias are still being discussed.
основи класифікації аритмій все ще обговорюються.

CO2 values according to the NEDC cylce for the classification.
значеннях CO2 відповідно до класифікації NEDC.

The ACR criteria for the classification of patients were originally established as inclusion criteria for research purposes
Критерії ACR, які використовують для класифікації пацієнтів, були вперше встановлені як критерії включення з метою дослідження

colleagues proposed a new framework for the classification of harmful substances,
його колеги запропонували нові рамки для класифікації шкідливих речовин,

Sir Isaiah Berlin successfully applied for the classification of writers and philosophers.
сер Ісайя Берлін успішно застосував для класифікації письменників і філософів.

Commission Regulation(EC) No 1249/2008 of 10 December 2008 lays down detailed rules on the implementation of the Community scales for the classification of beef, pig and sheep carcases and the reporting of prices thereof.
Грудня 2008(ЄС) № 1249/2008 РЕГЛАМЕНТ КОМІСІЇ Що встановлює детальні правила імплементації шкал Співтовариства для класифікації яловичих, свинячих та овечих туш та подання звітності про ціни на них.

After changing the criterion for the classification of buildings and structures in 2017(transition from risk classes to impact classes),
Після зміни критерію класифікації будинків і споруд у 2017 році(перехід від класів ризику до класів наслідків),

For the classification of tableware, kitchenware
Щодо класифікації столового посуду

the foundations of higher category theory and"> derived algebraic geometry; for the classification of fully extended topological quantum field theories;
похідну алгебраїчну геометрію, за класифікацію повністю протяжного топологічного квантового поля,

See the HS Explanatory Note to subheading 5911 90, for the classification of articles made up of joined spirals of monofilament,
Дивись Пояснення до товарної підпозиції 5911 90 щодо класифікації виробів, зроблених із з'єднаних спіралей мононитки, які мають те саме застосування,

provides for the classification, storage of documents,
але крім цього- забезпечує класифікацію, зберігання документів,

This is done by the International Committee on the Taxonomy of Viruses(ICTV)- this organization is responsible for the classification of all known viruses according to a specially developed universal system.
Це робить Міжнародний комітет з питань систематики вірусів(ICTV)- ця організація відповідає за класифікацію всіх відомих вірусів за спеціально розробленою універсальною системою.

Products of chapters 56 to 63 containing two or more textile materials are to be regarded as consisting wholly of that textile material which would be selected under note 2 to this section for the classification of a product of chapters 50 to 55 consisting of the same textile materials.
Вироби груп 56- 63 з вмістом двох або більше текстильних матеріалів розглядаються як вироби, що повністю складаються з того текстильного матеріалу, який слід вибрати згідно з приміткою 2 до цього розділу для класифікації виробів груп 50- 55, що складаються з однакових текстильних матеріалів.

This law laid the cornerstone for the classification of black South Africans into eight ethnic groups
Цей закон про заклав фундамент для класифікації чорних південноафриканців у вісім етнічних груп

The Syndicat Viticole planning for the classification of Saint Emilion started in 1930; however, it was not until October 1954 that the standards forming the foundation of the classification were official and the French National Institute of Appellations(INAO) agreed to take on the responsibility for handling the classification.
Місцевий Syndicat Viticole почав розробляти класифікацію вин Сент-Емільйон ще у 1930 році, проте вона не була розроблена аж до 7 жовтня 1954 року, коли основні засади класифікації стали офіційними, після того як Національний інститут походження та якості погодився узяти на себе відповідальність за створену класифікацію.

For the classification of composite food preparations(including so-called‘prepared meals')
Для класифікації багатокомпонентних продуктів харчування(включаючи, так звані“готові страви”),

Different grounds for the classification of practical psychology methods.
Різні підстави для класифікації методів практичної психології.

Various grounds for the classification of practical psychology methods.
Різні підстави для класифікації методів практичної психології.

Usually the term is used for the classification of e-commerce sites.
Звичайно термін використовується для класифікації систем електронної комерції.

Zarosylo N. V. Bases for the classification of normative and legal acts.
Zarosylo N. V. Підстави для класифікації нормативно-правових актів.