FOR THE EVENING - переклад на Українською

• на вечір
• для вечірнього
• для вечірньої
• ввечері
• на ніч
• на вечірні

Приклади вживання For the evening Англійська мовою та їх переклад на Українською

The restaurant was just opening for the evening.
Ресторан відкритий тільки для вечерь.

Guest star for the evening?
Зірковий гість вечора.

And now, it's time for the evening program.
А зараз настав час для нашої вечірньої програми.

To whet your appetite a bit for the evening?
Щоб трохи підтягнути апетит до вечора?

This will be our abode for the evening.
Перекантуемся здесь этим вечером.

Return to Tbilisi for the evening.
Поверненн в Тбілісі на ночівлю.

This gave us even more hope for the evening.
У такому сподіванні перебули ми до вечора.

My red carpet look for the evening.
Червону руту шукай вечорами.

The person who finds this token becomes king or queen for the evening.
Той, кому вона попадається, стає Королем чи Королевою цього дня.

Our special Guests for the evening will be.
Спеціальними гостями святкового вечора будуть….

Set the atmosphere for the evening.
Уявімо атмосферу того вечора.

People usually cook some tasty foods for the evening.
Люди зазвичай готують смачні страви на цей вечір.

I need to rent a place for the evening.
Мені потрібно знайти місце для вечірки.

The judge then released the jury for the evening.
Суддя наказав відпустити їх увечері.

They were all engaged for the evening.""I guessed as much.".
Всі вони були зайняті на вечір." Я здогадався, як багато".

Come for the evening of one-act ballets"Underground" and"Chamber No. 6" from Radu Poklitaru!
Приходьте на вечір одноактних балетів"Underground" і"Палата № 6" від Раду Поклітару!

how to cook a gorgeous hairstyle for the evening event.
приготувати шикарну зачіску для вечірнього заходу.

To transfer training for the evening, Marina Korpan allows only those who get up
Переносити тренування на вечір Марина Корпан дозволяє тільки тим, хто встає

The contact sessions are scheduled for the evening hours and for the weekends because this programme is targeted at students who work full-time.
Контактні сесії заплановані на вечірні години та у вихідні дні, так як ця програма орієнтована на студентів, які працюють повний робочий день.

Pants paperbag will be a great solution for everyday outfit, and for the evening image.
Штани paperbag стануть відмінним рішенням як для повсякденного аутфіта, так і для вечірнього образу.