Приклади вживання For the navy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it was planned for the Navy.
планувалося для ВМФ.Морському училищу було поставлено завдання щодо підготовки машиністів та кочегарів для флоту Болгарського князівства.For the Navy, the newest high-precision ship-based Kalibr-M cruise missile with a maximum firing range of more than 4.5 thousand km is being developed.
Для ВМФ розробляється новітня високоточна крилата ракета"Калібр-М" корабельного базування з максимальною дальністю стрільби понад 4, 5 тис. км.American strategists had developed two plans to counter possible Japanese aggression-one for the Navy and another for the Army.
Американські стратеги розробили двох планів по боротьбі з можливою японської агресії- один для ВМФ та інше Over the years the University has trained nearly 40,000 professionals for the navy of the former USSR,
За роки своєї діяльності університет підготував близько 40 тисяч фахівців для морського флоту колишнього СРСР,in 1951 Prime Minister Robert Menzies made him Minister for Air and Minister for the Navy.
у 1951 Прем'єр-міністр Роберт Мензіс призначив його на посаду Міністра повітряних та морських сил(Міністром оборони).Minister for War and for the Navy.
міністр війни і ВМС.It calls for the Navy and Marine Corps to buy 64 F-35C jets,
Також протягом п'яти років для ВМС США і морської піхоти планують придбати 64 одиниці F-35С,missile armament for the Navy, tactical and operational tactical missiles,
ракетного озброєння для ВМС, тактичних та оперативно-тактичних ракет,in which the creator reflects on why Our homeland began intensively to build warships for the Navy.
чому Росія почала активно будувати бойові кораблі для ВМФ.provides for the construction for the Navy of Poland series of seven multipurpose corvettes with the introduction of the whole series in 2012.
передбачала будівництво для ВМС Польщі серії з семи багатоцільових корветів з введенням всієї серії до 2012 року.Realizing that“the defense of their shores begins from the shores of the enemy”, the Navy should solve the problems in the far offshore zone(for the Navy of Ukraine it is the entire Black Sea area).
Розуміючи, що«оборона своїх берегів починається від берегів противника», Sebastopol Nakhimov Navy institute was the main center of training specialists for the Navy, who are trained at 3 faculties:
Севастопольський військово-морський інститут імені Нахімова є головним центром підготовки фахівців для військового флоту, які навчаються на трьох факультетах: озброєння, штурманськомуKanton became a stopover point for the Navy Air Transport Service flights to Australia
Так Кантон став проміжним пунктом для військових літаків, що летіли в Австралію і Нову Зеландію,Airborne Mine Countermeasures(AMCM) missions, and perform heavy-lift duties for the Navy.
а також використовується у якості військово-транспортного гелікоптера ВМС.Airborne Mine Countermeasures(AMCM) missions, and perform heave-lift duties for the Navy.
а також використовується як військово-транспортний гелікоптер ВМС.Airborne Mine Countermeasures(AMCM) missions, and perform heavy-lift duties for the Navy.
а також використовується як військово-транспортний гелікоптер ВМС.затвердив придбання Командуванням забезпечення Сил оборони Фінляндії нових ізраїльських протикорабельних ракет Gabriel Питання, пов'язані з будівництвом авіаносця для ВМФ Росії, зараз перебувають в стадії обговорення,As for the Navy, estimated Globalfirepower.
Що стосується ВМФ, то за оцінками Globalfirepower.
