for the well-beingfor the welfarefor the wellbeingfor the health
для добробуту
for the welfarefor the well-beingto the wealthfor the bettermentprosperitywellbeing
на благо
for the benefitfor the goodfor the welfareon behalffor the sakefor the bettermentfor the well-beingin favor
для самопочуття
to feelhealthfor the well-being
наблаго
Приклади вживання
For the well-being
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son Perry's death,
Будучи стурбована благополуччям її онуків після смерті її сина, Мері Луїза прибула
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son's death,
Будучи стурбована благополуччям її онуків після смерті її сина,
We are aware of the responsibility not only for the well-being of the residents of the residential complexes being built by the company, but also for the development of the districts.
Ми усвідомлюємо відповідальність не тільки за добробут мешканців житлових комплексів, які будує компанія, а і про розбудову районів.
We take responsibility for the well-being of our brothers, our families,
Ми відповідаємо за добробут наших братів, наших родин
He paid such attention to the court for the well-being of noble and ignorant persons….
Він звертав таку увагу на суд заради добробуту знатних і незнатних осіб, які дуже часто під час зборів графів і начальників безжально сварилися між собою….
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son's death,
Будучи стурбована благополуччям її онуків після смерті її сина,
In a funerary context the was sceptre was responsible for the well-being of the deceased, and was thus sometimes included in the tomb equipment or in the decoration of the tomb or coffin.
У поховальному контексті вас скіпетр був відповідальний за благополуччя померлого, зустрічається в декорі гробниці чи труни.
This custom may reflect concern for the well-being of others, it may be a form of informal insurance,
Цей звичай, можливо, відображає турботу про благополуччя інших і може служити неформальною формою страхування,
Finally done: after two years fighting for the well-being of the severely disabled children was at the 31. July 2018 the opening….
Нарешті зроблено: через два роки боротьба за благополуччя важкодоступних дітей перебувала на 31. Липень 2018 відкриття….
Canada is deeply concerned for the well-being of Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov,
Канада глибоко стурбована добробутом українського кінорежисера Олега Сенцова,
The fact is, concern for the well-being of the children is the primary responsibility not of the Marriage Tribunal, but of the parents!
Почнемо з того, що піклування про здоров'я дитини- не право батьків, а їх обов'язок!
The world conference for the well-being of children in Geneva,
Всесвітня конференція з благополуччя дітей в Женеві,
The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in 1925.
А Всесвітня конференція з благополуччя дітей в Женеві проголосила 1 червня Міжнародним днем захисту дітей ще у 1925 році.
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son's death,
Будучи стурбована благополуччям її онуків після смерті її сина,
Our two-way interaction has been very important to raise mutual responsibility for the well-being of our region's school-children,” he adds.
Двостороннє спілкування сприяло зміцненню взаємної відповідальності за добробут школярів нашого регіону»- додав він.
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son Perry's death, Mary Louise arrives in Monterey searching for answers.".
Будучи стурбована благополуччям її онуків після смерті її сина, Мері Луїза прибула в Монтерей".
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son Perry's death,
Вона стурбована добробутом своїх онуків після смерті сина Перрі
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son's death,
Будучи стурбована благополуччям її онуків після смерті її сина,
Concerned for the well-being of her grandchildren following her son Perry's death,
Вона стурбована добробутом своїх онуків після смерті сина Перрі
That became the basis for the well-being of the music industry in the first six months of the current year?
Що стало основою добробуту музичної індустрії в перші шість місяців поточного року?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文