ДОБРОБУТУ - переклад на Англійською

• welfare
• well-being
• prosperity
• wellbeing
• wealth
• good
• wellness

Приклади вживання Добробуту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від війни до добробуту.
From Disaster to Bon-Bon.

З індексу економічного добробуту.
The Index of Economic Well.

Як би Ви оцінили рівень Вашого добробуту?
How would you rate your level of wellbeing?

Інтервенціоністи навмисно хочуть аби ми плутали систему добробуту капіталістичного суспільства зі соціалізмом.
Interventionists willingly want us to confuse a welfare system in a capitalist society with socialism.

Для особистого чи професійного добробуту.
Risk for Personal or Professional Well- Being.

загрожуючи життю та добробуту невинних українців.
threatening lives and livelihoods of innocent Ukrainians.

Саме освічені та працьовиті люди є основою добробуту будь-якої країни.
Educated and hardworking people are the basis of prosperity for any nation state.

Індекс конкурентоспроможності оцінює здатність країн забезпечити високий рівень добробуту своїх громадян.
Competitiveness index assesses the ability of countries to provide high levels of prosperity to their citizens.

Розділ III. Про індивідуальність як один з елементів добробуту….
Chapter III: Of Individuality, as One of the Elements of Well- Being.

Рибальство і аквакультура- джерело не тільки здоров'я, а й добробуту.
But fisheries and aquaculture is a source not just of health but also of wealth.

Процвітання, безпека і покращення добробуту всіх казахстанців.
Flourishing, Safety and Improvement of the Welfare of All Kazakhstani People.

безпечне робоче середовище та сприяти добробуту всіх працівників.
safe working environment and to promote the wellbeing of all employees.

Вокалізації як показника добробуту у свиней.
Vocalisations as a welfare indicator in pigs.

Ця професія- одна з тих, що становлять основу добробуту країни.
This profession- one of those that form the basis of the welfare state.

Проаналізовано стан демографічного розвитку, добробуту населення, ринку праці
It analyses the state of demographic development, welfare of population, labour market

Економіка добробуту- Нормативна економічна теорія, що вивчає, як повинна бути організована економічна діяльність з метою максимізації економічного добробуту суспільства.
Welfare Economics is a normative branch of economics that is concerned with the way economic activity ought to be arranged so as to maximize economic welfare.

Ця кваліфікація готує студентів до значущої участі в управлінні інформаційними технологіями в організаціях та сприяти добробуту організації…[-].
The qualification prepares students to meaningfully participate in the management of information technology in organizations and contribute to the well-being of the organization.-.

Негативні наслідки таких дій Москви для російської економіки та особистого добробуту вже відчувають близько 40% населення країни(у минулому році- 26%).
Negative consequences of such Moscow's actions for the Russian economy and personal wealth are experienced by about 40% of the population(last year- 26%).

Баланс добробуту держави досягається шляхом обмеження свавілля монополій і полегшення становища найбільш знедоленої частини населення, схильної до соціальної ексклюзії.
Welfare state balance is achieved by limiting the power of monopolies and alleviating the being of the most disadvantaged part of the population exposed to social exclusion.

захист добробуту громадян;
protecting citizens' well-being;