Приклади вживання For their use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
30 SMS messages for their use in IoT devices.
30 хвилин even wood- a key requirement for their use is the presence of a high resistance to humidity.
навіть деревина- головною вимогою для їх використання є наявність високої стійкості до вологому середовищі.Most companies are registered in Europe for their use in trade and holding structures,
В основному компанії реєструють в Європі для застосування їх в торгівлі і холдингових структурах,Installation, tuning and administration of server systems for their use with IFS Applications system 1.
Установка, настроювання й адміністрування серверних систем для використання їх із системою IFS Applications1.The only condition for their use is that they should be of the same style as the whole room.
Єдина умова їх застосування- Innovative initiatives by Microsoft in Ukraine and perspectives for their use in the preparation of IT professionals;
Інноваційні ініціативи Microsoft в Україні та перспективи їх використання у процесі підготовки ІТ-спеціалістів;Therefore, indication for their use is presence of pathological process in the organism,
Отже, показанням для його застосування є наявність патологічного процесу в організмі,Therefore, indication for their use is presence of pathological process in organism caused by bacteria.
Отже, показанням для його застосування є наявність патологічного процесу в організмі, викликаного саме бактеріями.Instrumentation and methods for their use in the verification of the technical condition of vehicles;
Контрольно-вимірювальні прилади і методи їх застосування при перевірці технічного стану транспортних засобів;you are responsible for their use of the Services in accordance with this Agreement.
несете відповідальність за використання ними Продукту відповідно до цієї угоди.The indications for their use is also an internal(the same as external)
Показанням до їх використання є також і зовнішній(він же поверхневий)Go To the Future Ltd does not give permission for their use to any person other than the original holders.
Go to the Future Ltd. не дає дозвіл на їх використання будь-кому, крім торгових марок The purpose of the paper is to determine the pedagogical potential of Internet resources and the conditions for their use as means of spiritual and moral education of students of higher educational institutions.
Мета статті полягає у визначенні педагогічного потенціалу Інтернет-ресурсів та умови їх використання в якості засобів духовно-морального виховання студентів ВНЗ.Ford Motor Company does not give permission for their use by any person other than the holders.
Ford Motor Company не надає дозвіл на їхнє використання будь-ким, крім правоволодарів.Although the weapons and the reason for their use changed dramatically throughout these five centuries,
Незважаючи на те, що зброя і причини для її використання змінювалися протягом цих п'яти століть,From their earliest days they were well known for their use of visual effects,
З перших днів вони були добре відомі за їх використання візуальних ефектів,the introduction of smart technologies in education and the prospects for their use in business;
впровадженню розумних технологій в освіту та перспективам їх використання в бізнесі;Problems of legal regulation of the order of access to archival documents and the rules for their use.
Нормативні акти про порядок доступу до архівних документів та їх використання.This raises many questions regarding the efficiency of introducing expensive technology for producing biometric documents without adequate opportunity for their use.
Це ставить багато питань про ефективність запровадження в Україні коштовних технологій виробництва біометричних документів без адекватних можливостей для користування ними.consider alternative solutions for their use.
розглянути альтернативні рішення щодо їх використання.
