Приклади вживання Forty years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Kenyan National Park for the first time in forty years twin elephants were born.
У Кенійському національному парку вперше за сорок років народилися слоненята-близнюки.Forty years, at least.
На сорок років, принаймні.Forty years after that, his son would also be dead.
Через тридцять років таким же чином загинув й його син.Forty years after college.
Через 40 років після школи.Ethiopia Gene Bank was established forty years ago.
Створено емісійний банк на 40 років.Now you fast forward forty years, you get to 1879.
А тепер швидко проскочимо на сорок років вперед в 1879.Forty years ago, a small family construction business in Ireland decided to dream big.
П'ятдесят років тому невелика сімейна будівельна компанія з Ірландії вирішила мріяти про більше.However, waste oil recycling started only about forty years ago.
The long orbital period of Neptune results in seasons lasting forty years.
Через довгий орбітальний період Нептуна сезони тривають близько сорока років кожний[11].What is it now, forty years perhaps?
Чи можливо зараз, через сорок років,?The book was written forty years ago.
Ця книга писалась протягом сорока років.Who hadn't smiled in forty years.
Жінка не посміхалася впродовж 40-ка років.They didn't come to live here twenty or forty years ago.
Він не дожив 20 днів до сорока років.You have had forty years to explain.
У вас було 4 роки.David and Solomon reigned forty years.
Давид і Соломон царювали рівно за 40 років.Why didn't you come here… all those forty years?
None of these claims has ever been substantiated after more than forty years of observation.
Жодного з них не було виявлено впродовж понад 4-х тижнів спостережень.They had spent the previous forty years together, on and off, breaking up,
Останні 40 років вони провели разом: були разомMore than forty years have passed since one of the most memorable contest happened in chess history- the world championship match between Anatoly Karpov and Viktor Korchnoi.
Понад 40 років минуло з часу одного з найбурхливіших протистоянь у шаховій історії- матчу на першість світу між Анатолієм Карповим і Віктором Корчним.a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
чоловіка з роду Веняминового, на сорок лїт.
