FOUND THAT CHILDREN - переклад на Українською

• виявили що діти
• показало що діти
• з'ясувала що діти
• встановили що діти

Приклади вживання Found that children Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researchers also found that children as young as 8 years old were as capable as teenagers at wearing and caring for the silicone hydrogel contact lenses used in the study,
Дослідники також виявили, що діти віком до 8 років були такими ж здатними, як підлітки, які носили та доглядали за контактними лінзами силіконового гідрогеля,

A study by researchers at Imperial College of London found that children who eat bananas at least once a day,
Дослідження вчених з Імперського коледжу Лондона показало, що діти, які їдять банани хоча б раз в день,

A UK study found that children born to women who consumed at least 12 ounces of fish each week during pregnancy had higher IQ levels
Довгострокове дослідження у Великобританії показало, що діти, народжені жінками, які їли, по крайней мере, 350 г риби в тиждень під час вагітності, мали більш високі IQ

Last year, researchers at the University of Missouri found that children with an autism spectrum disorder spend about twice as much time playing video games as those who do not have a developmental disability.
У минулому році Університет Міссурі з'ясував, що діти з розладами аутистичного спектру проводять приблизно в два рази більше часу за відеоіграми, ніж діти, які не мають проблем з розвитком.

It was also found that children with autism reported feeling less victimized(i.e. feelings of being picked on)
Було також виявлено, що діти з аутизмом відзначали, що менш постраждали від віруючих(тобто почуття обрання на них)

A study conducted at the University of Michigan found that children are most likely to attain the same level of education their parents have over the course of their lifetime.
Дослідження, проведене в університеті штату Мічиган, виявило, що діти найчастіше мають такий же рівень освіти, як і їхні батьки, враховуючи навчання впродовж усього життя.

It was found that children who observed aggressive behavior at the first stage of the study were much more likely than children from the second experimental
Було встановлено, що діти, які спостерігали агресивна поведінка на першому етапі дослідження, набагато частіше, ніж діти з другої експериментальної і контрольної груп,

The report also found that children aged 12 to 15 have never met almost a third of the‘friends' on social networking sites,
Доповідь також показала, що діти у віці 12-15 років ніколи в очі не бачили третину зі своїх«друзів» по соціальних мережах, а значить,

It was also found that children with autism reported feeling less victimised(i.e. feelings of being picked on)
Було також виявлено, що діти з аутизмом відзначали, що менш постраждали від віруючих(тобто почуття обрання на них)

In this regard, a study by the German Cancer Research Center found that children of mothers who smoked cigarettes during pregnancy are about 1,5 times more likely to have bladder
У зв'язку з цим в дослідженні Німецького центру дослідження раку було встановлено, що діти матерів, котрі курили сигарети під час вагітності, приблизно в 1, 5 разів частіше хворіють на сечовий міхур

The group cites a study which found that children who were spanked more than twice a month at age 3 were more aggressive when they were 5.
Група називає дослідження, в якому з'ясувалося, що діти, яких били більше, ніж два рази на місяць у віці трьох років, були агресивнішими, коли їх виповнилося п'ять років.

As a result, it was found that children born with surgical intervention more often develop autism- about a third,
В результаті було встановлено, що у дітей, народжених з хірургічним втручанням, частіше розвивається аутизм- приблизно на третину,

It has been found that children who grow up in immuno-suppressed environments,
Було встановлено, що у дітей, які ростуть в умовах імунодефіциту,

the researchers found that children born during this time were,
дослідники виявили, що діти, народжені в цей час,

A study called the Contact Lenses in Pediatrics(CLIP) study that was conducted in 2008 found that children as young as 8 years old are capable of properly inserting,
Дослідження, проведене в 2008 році під назвою"Контактні лінзи у педіатрії"(CLIP), показало, що діти віком до 8 років здатні правильно вставляти, видаляти та доглядати за контактними лінзами,

The experts found that children forgot a significant number of item locations in the memory test when they had not napped-65% accuracy-compared to what happened when they had slept -75% accuracy-what which indicates that after the nap the little ones were able to remember 10% more of the points of the test than when they were awake.
Експерти виявили, що діти забули про значну кількість місць розташування в тесті пам'яті, коли вони не нагадували 65% точності порівняно з тим, що сталося, коли вони спали-75% точність що вказує на те, що після сну маленькі діти могли запам'ятати 10% більше точок тесту, ніж коли вони прокинулися.

A study two years ago by the Center for Child Health Outcomes in San Diego found that children aged 10 to 15 who watched five or more hours of
Дослідження, що проводив два роки тому Центр здоров'я дітей у Сан-Дієго, показали, що діти від 10 до 15 років, які сидять перед телевізором більше п'яти годин на добу,

China, found that children born before the closure had shorter telomeres than those conceived
в 2004 році, виявило, що діти що народився до закриття цієї електростанції коротші теломери що ті, які були задумані

A 2014 study from the University of Illinois at Urbana-Champaign found that children who regularly exercised had higher“attentional inhibition,” defined by The New York Times as“the ability to block out irrelevant information
Дослідження, проведене в 2014 році в Університеті Іллінойсу в Урбана-Шампейн, показало, що у дітей, які регулярно тренувалися, відзначалося більш високе«інгібування уваги», яке визначається як«здатність блокувати неактуальну інформацію

unvaccinated children found that children who received immunizations against diphtheria,
так і не вакцинованих дітей показало, що у дітей, яким була проведена імунізація проти дифтерії,