FOUND THAT WOMEN - переклад на Українською

• виявили що жінки
• показало що жінки
• встановлено що жінки
• виявило що жінки
• виявив що жінки

Приклади вживання Found that women Англійська мовою та їх переклад на Українською

One study found that women with vitamin B12 levels lower than 250 mg/dL were three times more likely to give birth to a child with birth defects, compared to those with adequate levels(4).
В одному з досліджень було встановлено, що жінки з рівнем вітаміну B12 нижче 250 мг/дл в три рази частіше народжують дитину з вродженими дефектами в порівнянні з пацієнтами з нормальним рівнем(4).

A small 2013 study reported in the journal Gastroenterology found that women who ate yoghurt with a mix of probiotics, twice a day for four weeks,
Невелике дослідження 2013 року, опубліковане в журналі Gastroenterology, показало, що жінки, які їли йогурт з сумішшю пробіотиків двічі на день протягом чотирьох тижнів,

Recent research has found that women are more sensitive to low levels of corticotropin-releasing factor(CRF),
Поточні дослідження виявили, що жінки більш свідомо мають низький рівень вивільняє кортикотропін елемента(CRF),

Social Psychology found that women performed better on math tests after trying on a sweater than after trying on a swimsuit.
Соціальна психологія» показало, що жінки краще справлялися з математичними тестами, якщо були одягнені в светр, і гірше- якщо в купальник.

Researchers also found that women, although open to using the internet for health information, reported feeling overwhelmed
Дослідники також виявили, що жінки, відкриті для використання інтернету для отримання інформації про стан здоров'я,

A study published in the medical journal New England, found that women who drank one glass of beer a day less likely to suffer from cognitive problems caused by aging.
Дослідження, опубліковане в медичному журналі Нової Англії, виявило, що жінки, які випивають один келих пива в день, рідше страждають від когнітивних проблем, викликаних старінням.

The study also found that women who had experienced one
Дослідження також показало, що жінки, в яких була одна

Additional Philips research1 also found that women look to a diverse range of beauty icons for their inspiration;
Додаткові дослідження Philips[1] виявили, що жінки для власного натхнення схильні шукати«ікон краси»

In a web-based survey, Namie found that women were more likely to engage in workplace bullying,
У інтернет-опитуванні Ґарі Немі виявив, що жінки частіше займаються знущанням на робочому місці,

A study conducted by the New York State Health Department found that women who worked as janitors
Дослідження, проведене Державний департамент охорони здоров'я Нью-Йорк виявило, що жінки, які працювали в якості двірників

A 2015 study, for example, found that women in their 70s and 80s lived longer if they had,
Наприклад, дослідження, проведене в 2015 році, показало, що жінки у віці від 70 до 80 років жили довше,

Very recently, researchers from Harvard School of Public Health's Department of Nutrition found that women who consume too much red meat are at a higher risk of breast cancer.
Зовсім недавно дослідники з Гарвардської школи Департаменту Громадської Охорони здоров'я харчування виявили, що жінки, які споживають занадто багато червоного м'яса, схильні до вищого ризику раку молочної залози.

A study, published in the medical journal New England, found that women who drink one glass of beer a day are less likely to suffer from cognitive problems caused by aging.
Дослідження, опубліковане в медичному журналі Нової Англії, виявило, що жінки, які випивають один келих пива в день, рідше страждають від когнітивних проблем, викликаних старінням.

The study also found that women who used chemical hair straighteners at least every five to eight weeks were about 30% more likely to develop breast cancer than those who didn't use these products.
Дослідження також показало, що жінки, які використовували хімічні випрямлячі для волосся принаймні кожні п'ять-вісім тижнів, мали приблизно на 30% більше шансів захворіти на рак молочної залози, ніж ті, хто не використовував ці продукти.

Dube and Harish found that women were more likely to aggress if they were sharing power with a spouse, as in the case of Isabella I and Ferdinand V,
Дубі і Хариш виявили, що жінки більш схильні до агресії, якщо вони поділяють владу з чоловіком, як було у випадку з Ізабеллою I

A JAMA study found that women nearly doubled their diabetes risk when they increased the number of sugar-added drinks they consumed from 1
А Джама дослідження показало, що жінки майже в два рази їх ризик діабету, коли вони збільшили кількість цукру напоїв вони споживали від 1

A large 2011 study of close to 39,000 older women over 25 years found that women who took them in the long term actually had a higher overall risk of death than those who did not.
Дослідження 2011 року, яке охопило 39 000 жінок старше 25 років, показало, що жінки, які приймали їх в довгостроковій перспективі, насправді мали більш високий загальний ризик смерті, ніж ті, хто цього не робив.

A 2003 study found that women with moderate levels of stress were at lower risk for suicide than those women who had very high
У 2003 році дослідження показало, що жінки з помірним рівнем стресу знаходилися в категорії з більш низьким ризиком самогубства, ніж ті жінки,

In a study done by the American Journal of Clinical Nutrition, it was found that women who ate two or more servings of fatty fish had better cardiovascular health.
У дослідженні, проведеному журналом American Journal of Clinical Nutrition, було виявлено, що жінки, які регулярно вживали дві або більше порцій жирної риби, мали більш здорову серцево-судинну систему.

Researchers found that women with endometriosis who complain of painful menstruation
Дослідники виявили, що жінок з ендометріозом, що скаржаться на хворобливі менструації