FOUND THAT WHEN - переклад на Українською

• виявили що коли
• показало що коли
• встановлено що коли
• з'ясували що коли
• виявило що коли

Приклади вживання Found that when Англійська мовою та їх переклад на Українською

Found that when he looked at a playground out of a window into which he had been confined,
Якось він збагнув, що коли дивиться на дитячий майданчик з вікна своєї кімнати,

The team found that when the mitochondria were removed from the aging cells,
Вчені виявили, коли мітохондрії були видалені з старіючих клітин,

One particular study found that when both parents were faithful
Одне дослідження виявило, що якщо обоє віруючих батьків були вірними

The researchers found that when the ocean temperature rises by a couple of degrees, 21% more storms are formed.
Дослідники виявили, що при підвищенні температури океану на декілька градусів утворюється на 21% більше штормів.

Mendel found that when he interbred the red-flowered plants obtained as the offspring of his original cross,
Мендель знайшов, що коли він схрещував червоно-квіткові рослини, отримані як потомство від його первісного схрещування,

He experimented with the use of aluminum and found that when used, it significantly deadened the noise produced by the engine parts.
Він експериментував із використанням алюмінію і виявив, що при його використанні він значно пом'якшує шум, що створюється деталями двигуна.

One particular study found that when both parents were faithful
Одне дослідження виявило, що якщо обоє віруючих батьків були вірними

Also, scientists found that when performing certain manipulations, it is possible to partially replace the production of these same hormones.
Також вчені з'ясували, що при виконанні деяких маніпуляцій можна частково замінити вироблення цих же гормонів.

Japanese scientists found that when table tennis,
Японські вчені з'ясували, що при настільному тенісі,

He found that when pressing on a place that is located near the focus of pain,
Він виявив, що при натисканні на місце, яке розташоване недалеко від вогнища болю,

One study found that when older people have cataract surgery to improve their vision,
Ще одне дослідження показало, коли літнім людям роблять операцію з видалення катаракти для поліпшення зору,

He found that when animals were given fruit juice as a reward,
Він виявив, коли тваринам давали нагороду у вигляді фруктового соку,

British researchers found that when people get promoted,
Британські дослідники нещодавно виявили, що коли люди отримують підвищення,

Researchers found that when subjects were asked to walk with shoulders slouched,
Дослідники виявили, що коли людей просили сутулитись, ходити зігнувшись

The study, led by Bevin Engelward and Jacquelyn Yanch and published in Environmental Health Perspectives, found that when mice were exposed to radiation doses about 400 times greater than background levels for five weeks, no DNA damage could be detected.
Дослідження, проведене Bevin Engelward та Jacquelyn Yanch і опубліковане в журналі Environmental Health Perspectives, показало, що коли миші піддавалися опроміненню приблизно в 400 разів більшому за фонові рівні протягом п'яти тижнів, пошкодження ДНК не були виявлені.

British researchers recently found that when people get promoted,
Британські дослідники нещодавно виявили, що коли люди отримують підвищення,

By analyzing these responses, we found that when hotels start responding, they receive 12% more reviews
Проаналізувавши ці відповіді, ми з'ясували, що коли представники готелю починають відповідати на відгуки відвідувачів,

The study, led by Bevin Engelward and Jacquelyn Yanch and published in the journal Environmental Health Perspectives, found that when mice were exposed to radiation doses about 400 times greater than background levels for five weeks, no DNA damage could be detected.
Дослідження, проведене Bevin Engelward та Jacquelyn Yanch і опубліковане в журналі Environmental Health Perspectives, показало, що коли миші піддавалися опроміненню приблизно в 400 разів більшому за фонові рівні протягом п'яти тижнів, пошкодження ДНК не були виявлені.

One study in 10 people found that when participants took 200 mg of CBD with alcohol,
В одному дослідженні 10 чоловік, виявили, що коли учасники брали 200мг КБР з алкоголем,

One study in 10 people found that when participants took 200 mg of CBD with alcohol,
В одному дослідженні 10 чоловік, виявили, що коли учасники брали 200мг КБР з алкоголем,