FREE-TRADE - переклад на Українською

• вільної торгівлі
• вільну торгівлю

Приклади вживання Free-trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

when accession to the European Economic Area- the free-trade bloc of the European Union countries,
коли доступ до Європейської економічної зони- блоку вільної торгівлі країн Європейського Союзу,

The European Community/Union has, during the last 60 years, concluded dozens of association, free-trade, stabilization and cooperation agreements with countries around the world ranging from South Africa to Chile.
Європейське співтовариство за останні 60 років уклало десятки угод про асоціацію, вільну торгівлю, стабілізацію та співпрацю з країнами по всьому світу- від Південної Африки до Чилі.

Rather than aligning itself with the world's largest free-trade zone and some of the world's most sophisticated democracies, Armenia decided to stick with Russia,
Замість того щоб приєднатися до найбільшої в світі зони вільної торгівлі та найрозвиненіших демократій, Вірменія прийняла рішення залишитися з Росією, Білоруссю

he says he was a longtime sceptic of a free-trade agreement with the EU.
давно скептично ставився до запропонованої угоди про вільну торгівлю з Європейським союзом.

when accession to the European Economic Area, the free-trade bloc of EU countries,
коли доступ до Європейської економічної зони- блоку вільної торгівлі країн Європейського Союзу,

which confirmed his reputation as the ablest financier of his time; but his free-trade principles did not accord with those of his party.
брошуру про валютній системі, яка підтвердила свою репутацію як найздібніших фінансистом свого часу; але його принципам вільної торгівлі не узгоджуються з тими, його партії.

to begin the comprehensive work of a free-trade zone with European Union.
всеохоплюючої зони вільної торгівлі з Європейським Союзом.

On the one hand, the free-trade zone with the EU started functioning, and the free-trade zone agreement with Canada was signed in July. Verkhovna Rada has never ratified the latter though.
З одного боку, розпочалося функціонування зони вільної торгівлі з ЄС та в липні була підписана угода про створення Зони вільної торгівлі з Канадою, а з іншого боку, ВРУ так і не ратифікувала цю угоду.

currently negotiations are in place to create free-trade zone with Member States of the European Community.
Світової організації торгівлі та наразі ведуться переговори щодо створення зони вільної торгівлі з країнами-членами Європейського Союзу.

In addition, a free-trade agreement between the United Staes
Крім того, угода про вільну торгівлю між Сполученими Штатами

In addition, a free-trade agreement between the United States
Крім того, угода про вільну торгівлю між Сполученими Штатами

Yanukovych, who's stood against hundreds of thousands of angry voters after snubbing a European Union free-trade deal in favor of Russia, is now seeing support from the nation's richest executives slipping away.
Янукович, який проігнорував думку сотні тисяч виборців після непідписання угоди про зону вільної торгівлі з ЄС на користь Росії, тепер втрачає підтримку найбагатших людей держави".

Mr Yanukovych, who has stood against hundreds of thousands of angry voters after snubbing a European Union free-trade deal in favour of Russia,
Янукович, який проігнорував думку сотні тисяч виборців після непідписання угоди про зону вільної торгівлі з ЄС на користь Росії,

In addition, aggressively protectionist economic policies in the form of punitive tariffs or withdrawal from free-trade agreements are undermining consumer spending and investment,” the Bosch CFO Asenkerschbaumer said.
Крім того, агресивна економічна політика протекціонізму, у вигляді штрафних санкцій або виходу з угод про вільну торгівлю, погіршують споживчі витрати та інвестиції»,- відзначив фінансовий директор Bosch Асенкершбаумер.

Some Ukrainian officials speculate that Mr. Putin might be seeking to disrupt free-trade and visa-liberalization agreements between Ukraine
Деякі українські чиновники вважають, що Путін прагне зірвати угоду про вільну торгівлю та лібералізацію візового режиму між Україною

who set off the Maidan Revolution in 2013 by breaking a promise to sign a political association agreement and free-trade deal with the EU.
який розпочав революцію Майдану у 2013 році, порушивши обіцянку підписати Угоду про політичну асоціацію та Угоду про вільну торгівлю з ЄС.

even a warning from President Donald Trump that its free-trade agreement with the U.S. might not survive.
навіть попередженням президента Дональда Трампа про те, що його угода про вільну торгівлю з США може бути анульовано.

scrap major free-trade deals.
скасувати великі угоди про вільну торгівлю.

for instance, can enter Turkey even though it has no free-trade deal with Mexico).
дешевий мексиканський імпорт може завозитися до Туреччини, навіть якщо вона не має угоди про зону вільної торгівлі з Мексикою).

he says he was a longtime sceptic of a free-trade agreement with the EU.
давно скептично ставився до угоди про вільну торгівлю з Європейським союзом.