Приклади вживання A free trade agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Republic of Korea was the first ever in Asia signing a free trade agreement with the European Union.
Південна Корея стала першою азійською країною, що підписала договір про вільну торгівлю з Євросоюзом.the European Union has delayed indefinitely the signing of a free trade agreement with Ukraine;
Європейським союзом відкладено на невизначений термін підписання угоди про вільну торгівлю з Україною;Experts say Russia's attempt to prevent Ukraine from signing a free trade agreement with the European Union was unlikely to be successful.
На думку експертів, розпочату Росією спробу відвернути Україну від підписання угоди про вільну торгівлю з Євросоюзом навряд чи можна визнати вдалою.the sixth round of negotiations on the conclusion of a Free Trade Agreement between Ukraine and the State of Israel has winded up.
завершився шостий раунд переговорів з укладення Угоди про вільну торгівлю між Україною та Державою Ізраїль.signing a free trade agreement with the EU, then so be it.
Ukraine and Turkey have already considered more than 21,500 positions on a free trade agreement.
Україна і Туреччина вже погодили понад 21, 5 тисячі позицій щодо угоди про зону вільної торгівлі.Most recently signed AAs also include a Free Trade Agreement(FTA) between the EU and the third country.
Угода A free trade agreement between Ukraine and Israel is being readied for signing, and negotiations with Turkey are in progress.
Готується до підписання Угода про вільну торгівлю між Україною та Ізраїлем і тривають переговори з Туреччиною.At the same time, he noted that achieving the goal of a $10 billion trade turnover a year would also depend on the signing of a free trade agreement.
При цьому він зауважив, що досягнення цілі на рівні 10 млрд доларів США товарообігу в рік також залежатиме від підписання Угоди про ЗВТ.This recommendation could offer a useful step forward provided that Moscow is now prepared to develop a free trade agreement with Ukraine and the EU that would not require Kyiv to abandon its DCFTA with the EU.
Ця рекомендація може стати корисним кроком вперед за умови, що Москва тепер готова розробити угоду про вільну торгівлю з Україною і ЄС, яке не зажадає від Києва відмови від DCFTA з ЄС.Britain's Prime Minister Theresa May has said she wants a free trade agreement with the EU that would include financial services,
Прем'єр-міністр Великої Британії Тереза Мей заявила, що хоче укласти угоду про вільну торгівлю з ЄС, яка включатиме фінансові послуги,territory has a free trade agreement in force, providing for preferential rules of origin,
території є угода про вільну торгівлю, яка вступила в силу та яка забезпечує преференційні правила походження,since by signing a free trade agreement with the EU, Ukraine lost its preferential access to its largest market, Russia.
адже підписавши угоду про вільну торгівлю з ЄС, вона втратила переважний доступ до свого найбільшого ринку- Росії.Also within the next two years, the European Union is expected to sign a free trade agreement with the United States,
Очікуване протягом найближчих двох років підписання Європейським союзом Угоди про вільну торгівлю зі Сполученими Штатами,TPP is a free trade agreement which was followed by seventeen countries in Asia-Pacific were also followed by some ASEAN countries,
ТЕЦ є угода про вільну торгівлю, яка послідувало сімнадцять країн Азіатсько-Тихоокеанського регіону були також слідують в деяких країнах АСЕАН,since by signing a free trade agreement with the EU, Ukraine lost its preferential access to its largest market, Russia.
уклавши угоду про вільну торгівлю з ЄС, втратила привілейований доступ на свій найбільший ринок- в Росію.It is clear that a free trade agreement between the EU and the UK,
Зрозуміло, що угода про вільну торгівлю між ЄС та Великою Британією,This recommendation could offer a useful step forward provided that Moscow is now prepared to develop a free trade agreement with Ukraine and the EU that would not require Kyiv to abandon its DCFTA with the EU.
Ця рекомендація може стати корисним кроком за умови, якщо Москва готова буде розробити угоду про зону вільної торгівлі з Україною та ЄС, яка не вимагатиме від Києва відмови від зони It's finally time to finalize the negotiation process on concluding a free trade Agreement, negotiations for which have been going on for many years”,- said the President of Turkey.
Нарешті настав час фіналізувати переговорний процес щодо укладення Угоди про вільну торгівлю, перемовини щодо якої тривають вже багато років»,- зауважив Президент Туреччини.These include the fact that Israel is the only country which has a free trade agreement with the United States,
На сьогоднішній день Ізраїль є однією з небагатьох країн, яка має угоду про вільну торгівлю з Канадою та США,
