A FREE TRADE - переклад на Українською

in the same way there must be taken the fact that after signing the Association Agreement with the European Union Ukraine would create a free trade zone with the EU.

реальність утворення Митного Союзу, так само треба сприймати і те, що після підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом Україна утворить зону вільної торгівлі з ЄС.

which formed the basis for intensifying the negotiations on the establishment of a free trade zone between the PRC and the EU.

сформувало підґрунтя для активізації переговорів про створення зони вільної торгівлі між КНР та ЄС.

where an important part is a provision for the establishment of a free trade zone, which involves bringing Ukraine's technical regulations

де важливою частиною є положення про створення зони вільної торгівлі, яка передбачає приведення Україною своїх технічних регламентів

the creation of a free trade zone, the liberalisation of the visa regime with the EU

створення зони вільної торгівлі, лібералізація візового режиму з ЄС,

one of the proposals that sounds in this sense is the introduction of a free trade zone with the United States,

одна з пропозицій, яка звучить в цьому сенсі, це введення зони вільної торгівлі зі Сполученими Штатами,

which provide both countries with a free trade regime.

надають обом державам режим вільної торгівлі.

Prime Minister of the State of Israel Benjamin Netanyahu discussed the creation of a free trade area between the countries and the prospects of a UN peacekeeping mission in Donbas.

Прем'єр-міністр Держави Ізраїль Беньямін Нетаньягу обговорили створення зони вільної торгівлі між країнами та перспективи миротворчої місії ООН на Донбасі.

while Russia stands as a country that does not want the Agreement on a free trade area came into force.".

Росія виступає як країна, яка не хоче, щоб Угода про зону вільної торгівлі набула чинності».

the prospects of concluding a bilateral agreement on a free trade area.

перспективи укладення двосторонньої угоди про зону вільної торгівлі.

Also within the next two years, the European Union is expected to sign a free trade agreement with the United States,

Очікуване протягом найближчих двох років підписання Європейським союзом Угоди про вільну торгівлю зі Сполученими Штатами,

It is clear that a free trade agreement between the EU

Зрозуміло, що угода про вільну торгівлю між ЄС та Великою Британією,

Ukraine and Israel will begin work on expanding the agreement on a free trade zone(FTA) between the countries in the service sector

Україна та Ізраїль розпочнуть роботу щодо розширення Угоди про зону вільної торгівлі(ЗВТ) між країнами на сферу послуг

This recommendation could offer a useful step forward provided that Moscow is now prepared to develop a free trade agreement with Ukraine

Ця рекомендація може стати корисним кроком вперед за умови, що Москва тепер готова розробити угоду про вільну торгівлю з Україною і ЄС,

Now the Governments of the two countries are actively working on the provisions of the Agreement on a Free Trade Zone between Ukraine

Наразі Урядами двох країн ведуться активна робота над положеннями Угоди про Зону вільної торгівлі між Україною та Туреччиною,

Korea in 2010 signed a new framework agreement and a free trade agreement(FTA) which was the EU's first FTA with an Asian country

Корея підписали нову рамкову угоду та угоду про вільну торгівлю, яка є першою ЗВТ ЄС з азійською країною

Upon entering into a Free Trade Agreement the customs tariffs for trade between the countries of such an area are significantly reduced,

При укладенні угоди про зону вільної торгівлі суттєво знижуються митні тарифи на торгівлю між країнами цієї зони, в той час

This recommendation could offer a useful step forward provided that Moscow is now prepared to develop a free trade agreement with Ukraine

Ця рекомендація може стати корисним кроком за умови, якщо Москва готова буде розробити угоду про зону вільної торгівлі з Україною та ЄС,

The European Commission formally proposed to the Council of the EU the signature and conclusion of a free trade agreement between the EU and Canada,

Європейська комісія офіційно внесла пропозицію до Раді ЄС про підписання та укладення угоди про вільну торгівлю між ЄС і Канадою,

Russia and the EU over a free trade zone, the Russia's sanctions are an element of the political pressure.

Росією і ЄС щодо зони вільної торгівлі між Україною та ЄС, йдеться, що санкції є елементом політичного тиску.

Peru signed a free trade pact that will eliminate nearly all tariffs Australian exporters face in Peru in a boost for Australia's sugar industry,

Перу підписали угоду про вільну торгівлю, яка дозволить усунути практично всі тарифи, з якими стикаються австралійські експортери, щоб збільшити обсяги виробництва цукру в Австралії,