Приклади вживання Freedom day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National Freedom Day is a United States observance on February 1 honoring the signing by Abraham Lincoln of a joint House
У США відзначають Національний день свободи в честь підписання Авраамом Лінкольном спільної резолюції Палати представників і Сенату,Freedom Day in Malta(the anniversary of the closure of the English base,
День Свободи на Мальті(річниця закриття англійської бази,On this World Press Freedom Day, I urge all Governments, politicians, businesses
У цей Всесвітній день свободи друку я настійно закликаю усі уряди,On World Press Freedom Day, I call for an end to all crackdown against journalists because a free press advances peace and justice for all.
В міжнародний день свободи преси я закликаю зупинити будь-який тиск на журналістів, бо вільна преса допомагає встановленню миру і справедливості для усіх.NUJU published such list for the first time on 3rd May 2016 on the occasion of the World Press Freedom Day.
В перше такий список був оприлюднений НСЖУ 3 травня 2016 року у Всесвітній день свободи преси.Mr. President, later this week individuals around the world will mark World Press Freedom Day.
Пане президенте, в кінці цього тижня люди з цілого світу відзначатимуть світовий День свободи преси.In October 2009 the school sponsored the Software Freedom Day in the city of San Martín de los Andes.
У у жовтні 2009 року школа була спонсором Дня вільного програмного забезпечення в місті Сан-Мартін-де-лос-Андес.UNESCO's World Press Freedom Day conference is taking place at a most crucial crossroad for journalists,
Конференція ЮНЕСКО до Всесвітнього дня свободи преси проводиться у найбільш важливий період, коли журналістика знаходитьсяOnWorld Press Freedom Day on 3 May the European Commission officially launched the Lorenzo Natali Prize for 2010.
У Всесвітній день свободи преси 3 травня Європейська Комісія офіційно відкрила премію Лоренцо Наталі- 2009.National Freedom Day, observed on Feb. 1, honors the signing by Abraham Lincoln of a joint House
У США відзначають Національний день свободи в честь підписання Авраамом Лінкольном спільної резолюції Палати представниківOn the World Press Freedom Day, celebrated on May 3rd every year,
У Всесвітній день свободи преси, який щорічно відзначається З травня,World Press Freedom Day was proclaimed by the UN Declaration of Windhoek which stipulates censorship to be a serious violation of human rights,
Шветови дзень шлєбоди медийох запровадзени з Декларацию ЗН, Виндхук, з хтору цензура преглашена за чежке потупенє людских правох, а влади шицких жемохThe World Press Freedom Day is designed to remind society of the fact that,
Всесвітній день свободи преси покликаний нагадати суспільству,The event took place on the occasion of the World Press Freedom Day, which is marked on May 3rd annually
Захід проведено з нагоди Всесвітнього дня свободи преси, який щорічно відзначається З травня і покликаний нагадати суспільствуOn World Press Freedom Day we urge Russia to release illegally imprisoned under politically motives charges Ukrainian journalist Roman Sushchenko,
У Всесвітній день свободи преси ми вимагаємо від Росії звільнити незаконно ув'язненого за політично вмотивованими звинуваченнями українського журналіста Романа Cущенка,Information and awareness-raising strategies should include specific campaigns designed to capitalise on the publicity opportunities provided by internationally designated days such as World Press Freedom Day(3 May),
Інформаційні стратегії та стратегії з підвищення обізнаності повинні включати конкретні кампанії, які спрямовані на користування можливостями гласності, що надаються на міжнародному рівні у призначені Freedom Day.
День свободи.Freedom Day.
День свободи форматів.Baltic Freedom Day.
День свободи Балтії.National Freedom Day.
Національний день свободи.
